Рынки в Махачкале – это уникальное место, где наблюдаешь все выпуклости местного менталитета, как под лупой.
Покупаю бюстгальтер в одном из отделов нижнего белья у добродушной женщины лет 45ти в мусульманском одеянии.
В десяти метрах еще один лоток дамского белья. За ним две пожилые женщины в таких же мусульманских платьях. Одна из них, полная, дородная, с цветистым платком на голове, деловито раскладывает товар.
Вижу, лежит передо мной такой же лифчик, как тот, который у меня в руках. Разумеется, спрашиваю, сколько он стоит.
- 180, - отвечает мне женщина в цветистом платке.
Я, конечно, сетую вслух, мол, тут рядом, купила такой же за 250.
Женщина поднимает на меня глаза:
- За сколько?
- 250..
В глазах ее изумление сменяется праведным гневом.
- Где ты купила? Кто тебе продал его за 250?!
- Да вот тут рядом,- неуверенно указываю примерное направление.
- Иди сейчас же туда , скажи пусть полтинник вернет, кто тебе его продал!
- Да нет, ладно..
- Валлах, не ладно! А ну давай сюда *забирает мой лифчик*, сюда иди за мной, девочка. Как тебя родители учили так с деньгами обращаться? Они, что, с неба тебе падают или кто то вокруг тебя ходит и сыпет их на тебя, как на свадьбе делают? Кто тебя научил так? А?
Я понуро иду за ней с полным сознанием собственной вины. Мы подходим к тому лотку, где я купила этот злополучный бюстгальтер. За лотком та же добродушная женщина, общается с кем то из соседнего отдела.
- Эй, Патимат! – окрикивает ее моя спутница.
Женщина оглядывается.
- Эй, Патимат! Ты зачем этой девочке лифчик такой за 250 продала?!
Она презрительным жестом бросает мой бюстгальтер перед недовольной Патимат.
- Вая, Айшат, опять ты?..- говорит та расстроено.
- Патимат, я тебе говорю, сейчас отдай ей 50 рублей или все деньги отдай, она у меня за 180 пусть его купит! Зачем такие нехорошие вещи делаешь, а? Аллаха ты не боишься, Патя! Аллах все видит! Девочку обманула? Ты вот так поступаешь, а я тебе скажу, дай аллах здоровья твоим родителям и детям твоим, и тебе Патимат, хоть ты такие вещи и делаешь! Говорю тебе, быстро отдай 50 рублей этой девочке!
Патимат молча протягивает Айшат 50 рублей. Та с чувством оскорбленного достоинства забирает мой бюстгальтер и 50 рублей, кивает мне:
-А ну пойдем!
Я иду за ней, молча и серьезно, думая только о том, что в глазах у меня слезы от еле как сдерживаемого смеха, а смеяться нельзя. Ну ппц, совсем нельзя, не поймут.
Мы вернулись в ее отдел, она вручила мне отвоеванные 50 рублей и бюстгальтер с напутствием:
- Дай аллах здоровья и ума тебе, девочка и дай аллах здоровья твоим родителям. Больше так не делай.
balanced )
Солнечные дни, октябрь 2023.
[Print]
Yurate