дневник заведен 30-10-2017
постоянные читатели [198]
8-) СТИКС, Aeteni, Afterlife, Amalia_grande, Andrew_Clean, antgralea, AntiMiau, apple strudel, barber, BetSi, Blixa, Busi, carpe diem, Charly, chaykayf, Control_Freak, cucu, Darth Kenoby, DeadMorozz, denika, diandi, Dragalpina, Dreaming Orchid, elpis, Emilia, Eos Princess, ESPOIRA, Fand_sidhe_, Farrant1, Gisselle, Hamaan, Hard Angel, Ikura, Illusion_, im_hidar, Innuendo, Intrigante, investigator, iona, irade, Ivalber, jess_nata, jultschik, jyfMob-raccob-1jijpa, katsu_me, Kayale, kiyokomori, Kretik, LA3APb, Lady Winter, Lana_K, Lazy, le soir, Lediprava, Lheire, LNX, lola-lisa, Lotos_Mifril, Lupita, Maou, Margiat, Margiat_31, Maribelle, marika-ko, MarinaKit, miju, Mindalle, moonshine, mysoli, Mystery V, Nastile, natalja, nedo, nette Nixe, Njra, nut, oleksana, Olinka, pelmeschka, pinky rabbit, Platuss, Poxyam, Princessen, Ptenchik, Puolukka, Pushok, Q-River, raccvet, Ramon, riniya_me, Roshni, Royal Heart, Rozzy, Russa_mirs, sealena, sevasta, She, shoo, skolkare, skysea, sky_unltd, Smith Betty, Snnanagfashtalli, Snow, Sol-veyg, Solveig, sugar-n-sweets, Svetkin, sw_fish, S_I_R_I, tagetes, Talest, Tanarri, tentation, Terra Siberia, Test123, the_Dark_One, Tig-renok, triber-nefrit, Tutti Mint, Ubuntu, Ulitkin, Undina, Valentina, vampirenok gosha, Victory, Vladimirovna_123, Volkodav, vvol, Wildberry, ysnyvshaya, yuyuyu13, yu_lia_lia, Zabava, ZaRRaZZa, zlatik-plus, Zulus, Авантюристка, Ангулема, Анри, Апре1ь, Афина Пилада, бабайка, Белейшая Мышь, Белька, Брюнъ, Ведьма с Портобелло, Веселый Джокер, Вишневая, Вэл Ли, голоса в моей голове, Гравитация, Динго, Еще одна Кошка, Зоряна, индрик зверь, кАрАпУзькА, Кассиопея, Каштанка, Кирара, Кьянти, Ланочка ПМ, Лейриаль, ленивец ёж, Ленчка, Лунари Окка, мирная скво, Мокошь, некто Пат, нолик, О-20, Осчастье, Патсталом, Подаренка, Призрак джедая, Пчела, пэтэ, Резеда, РыжаяТигра, Санькина мать, Семик, Собака серая, Счастье есть, Татьянин день, Тень в сумерках, тери из нави, Теша, ТотКтоЯеСтЬ, Украдка, Филина, хидэ, Хильда Я, Холька, ШанКа, Экселенц, ЭлектроФенек, ЭльфИла, _Mila_
8-) СТИКС, Aeteni, Afterlife, Amalia_grande, Andrew_Clean, antgralea, AntiMiau, apple strudel, barber, BetSi, Blixa, Busi, carpe diem, Charly, chaykayf, Control_Freak, cucu, Darth Kenoby, DeadMorozz, denika, diandi, Dragalpina, Dreaming Orchid, elpis, Emilia, Eos Princess, ESPOIRA, Fand_sidhe_, Farrant1, Gisselle, Hamaan, Hard Angel, Ikura, Illusion_, im_hidar, Innuendo, Intrigante, investigator, iona, irade, Ivalber, jess_nata, jultschik, jyfMob-raccob-1jijpa, katsu_me, Kayale, kiyokomori, Kretik, LA3APb, Lady Winter, Lana_K, Lazy, le soir, Lediprava, Lheire, LNX, lola-lisa, Lotos_Mifril, Lupita, Maou, Margiat, Margiat_31, Maribelle, marika-ko, MarinaKit, miju, Mindalle, moonshine, mysoli, Mystery V, Nastile, natalja, nedo, nette Nixe, Njra, nut, oleksana, Olinka, pelmeschka, pinky rabbit, Platuss, Poxyam, Princessen, Ptenchik, Puolukka, Pushok, Q-River, raccvet, Ramon, riniya_me, Roshni, Royal Heart, Rozzy, Russa_mirs, sealena, sevasta, She, shoo, skolkare, skysea, sky_unltd, Smith Betty, Snnanagfashtalli, Snow, Sol-veyg, Solveig, sugar-n-sweets, Svetkin, sw_fish, S_I_R_I, tagetes, Talest, Tanarri, tentation, Terra Siberia, Test123, the_Dark_One, Tig-renok, triber-nefrit, Tutti Mint, Ubuntu, Ulitkin, Undina, Valentina, vampirenok gosha, Victory, Vladimirovna_123, Volkodav, vvol, Wildberry, ysnyvshaya, yuyuyu13, yu_lia_lia, Zabava, ZaRRaZZa, zlatik-plus, Zulus, Авантюристка, Ангулема, Анри, Апре1ь, Афина Пилада, бабайка, Белейшая Мышь, Белька, Брюнъ, Ведьма с Портобелло, Веселый Джокер, Вишневая, Вэл Ли, голоса в моей голове, Гравитация, Динго, Еще одна Кошка, Зоряна, индрик зверь, кАрАпУзькА, Кассиопея, Каштанка, Кирара, Кьянти, Ланочка ПМ, Лейриаль, ленивец ёж, Ленчка, Лунари Окка, мирная скво, Мокошь, некто Пат, нолик, О-20, Осчастье, Патсталом, Подаренка, Призрак джедая, Пчела, пэтэ, Резеда, РыжаяТигра, Санькина мать, Семик, Собака серая, Счастье есть, Татьянин день, Тень в сумерках, тери из нави, Теша, ТотКтоЯеСтЬ, Украдка, Филина, хидэ, Хильда Я, Холька, ШанКа, Экселенц, ЭлектроФенек, ЭльфИла, _Mila_
цитатник:
- • лента
24-11-2018 15:14
Пуш сегодня раскрыл мне сакральный смысл "Тайо")))))))))))
По-корейски "сесть на автобус" - это 버스를 타{세}요 (босырыль тайо, где босырыль - собственно, автобус, а та(сэ)йо - садиться в контексте транспорта).
Так что название мульта - это такая игра слов. Ну, а если переводить имена по принципу Злодеусов Злеев, то Тайо по-нашенски - Залезай-ка)))))))))))
По-корейски "сесть на автобус" - это 버스를 타{세}요 (босырыль тайо, где босырыль - собственно, автобус, а та(сэ)йо - садиться в контексте транспорта).
Так что название мульта - это такая игра слов. Ну, а если переводить имена по принципу Злодеусов Злеев, то Тайо по-нашенски - Залезай-ка)))))))))))
Комментарии:
Прекрасно! Не зря в Корею приехали! ))))
Слово "босырыль" мне тоже нравится ))
Слово "босырыль" мне тоже нравится ))
it is me босырыль - это "босы" с окончанием. А "босы" - это окореенный английский bus))))))))))
i-lightning, нифигасебе! Кто бы мог подумать!
it is me 😁😁😁
Кто такой? Кто такой Тайо маленький босырыль?!
ysnyvshaya Мультик есть прекрасный (и корейский, но у нас он тоже переведен))). Называется "Тайо - маленький автобус". Машка упарывается со страшной силой)))) Она и смотрит, и играет, а еще тут автобусы обычные рейсовые под персонажей раскрашены)))))
ysnyvshaya, как он прошёл мимо вас????
i-lightning , it is me , ну вы чо?!) я же написала/спела припев из этого мультика) просто уже на корейский манер) мы давно уже на Тайо)
ysnyvshaya Семен семеныч! 
А чем младший наследник увлекается? Феде уже не интересно?
А чем младший наследник увлекается? Феде уже не интересно?
i-lightning , у меня иногда создаётся впечатление, что он равнодушен к мультикам. Точнее, он смотрит разные мульты, но особого интереса к определенным не проявляет) у Жоры прям любимчики были, а Федька все подряд смотрит)
ysnyvshaya это так хорошо!)))) Во всяком слуаче, меня уже от Тайо немношк подташнивает
i-lightning , скажи спасибо, что не одна Пеппа нон-стоп))))))
ysnyvshaya этот период (слава яйцам!!!) у нас таки прошел!
i-lightning , и кукутиков туда же))))
ysnyvshaya да!!!!
i-lightning , а как вам маленькое королевство Бена и Холи? Мне кажется, что их рисовали создатели Пеппы, но они мне показались более приятными)
ysnyvshaya не видела ни разу!
Пуш зачем-то показал Машке новое Простокваино и мы погрязли в Вере Павловне!
Пуш зачем-то показал Машке новое Простокваино и мы погрязли в Вере Павловне!
i-lightning, а мы после первой серии три дня свет дома не выключали и в туалет Артём ходил с открытой дверью. Натурально.
В первой серии упоминаются марсиане-людоеды, ну и вообще страшно - кто там такой. Ну и ага. Даже когда посмотрели вторую серию, увидел эту зверушку, увидел, что она добрая - всё равно боялся.
Буквально вчера первый день нормально прошёл. А то ж пиздец был.
В первой серии упоминаются марсиане-людоеды, ну и вообще страшно - кто там такой. Ну и ага. Даже когда посмотрели вторую серию, увидел эту зверушку, увидел, что она добрая - всё равно боялся.
Буквально вчера первый день нормально прошёл. А то ж пиздец был.
it is me мне сильно не нравится рисовка и мульт, я бы предпочла, чтобы был иным. Есть милые моменты, но общий уровень заигрывания с современностью - очень так себе.
Машка не боится - она вообще как-то ничо такого не боится (звуков резких и громких только), а всякие зомби - лучшие друзья))))))) Но, подозреваю, смотрит из-за Веры Павловны, в остальное не особо вникая)
Машка не боится - она вообще как-то ничо такого не боится (звуков резких и громких только), а всякие зомби - лучшие друзья))))))) Но, подозреваю, смотрит из-за Веры Павловны, в остальное не особо вникая)
Машка ещё мелковата, чтобы прям вникать-вникать. К тому же, у этого мультика очень большая плотность речи - в единицу времени оень много говорят достаточно сложных для детского мозга вещей.
Мне тоже не нравится. И отсылки к современности - шутки, какие-то моменты из "сейчас" выглядят так, как будто про IT шутит моя бабушка на восьмом десятке лет. Не смешно, местами глупо и не к месту.
Мне тоже не нравится. И отсылки к современности - шутки, какие-то моменты из "сейчас" выглядят так, как будто про IT шутит моя бабушка на восьмом десятке лет. Не смешно, местами глупо и не к месту.
Хроники постэлекторального ...
[Print]
Darth Kenoby