дневник заведен 29-03-2003
постоянные читатели [42]
amare, Amber2231, be cool, begemot, brownie, crazy_drive, IIIebpukyka, IRISH, Jonathan Lea, madman, Mirabelle, Monkhermit, Morticia Addams, Night Lynx, Roy Nelson, Shezzo, sil_ver, Unatine, yanus2, ZaRRaZZa, АКУНА МАТАТА, Ануца, Дарья-Сан, девчонка под вуалью, Дёмочка весенняя, Димоновский, Другой Поэт, Киев, НиКа, Он и она, Паркер, Письма, Развратница, саграда фамилиа, Сестра Таланта, Та, кто шепчет, Табачный капитан, Тварь, фенечка, Шеврикука, Штурман, Эль
amare, Amber2231, be cool, begemot, brownie, crazy_drive, IIIebpukyka, IRISH, Jonathan Lea, madman, Mirabelle, Monkhermit, Morticia Addams, Night Lynx, Roy Nelson, Shezzo, sil_ver, Unatine, yanus2, ZaRRaZZa, АКУНА МАТАТА, Ануца, Дарья-Сан, девчонка под вуалью, Дёмочка весенняя, Димоновский, Другой Поэт, Киев, НиКа, Он и она, Паркер, Письма, Развратница, саграда фамилиа, Сестра Таланта, Та, кто шепчет, Табачный капитан, Тварь, фенечка, Шеврикука, Штурман, Эль
цитатник:
- • лента
интересы [38]
свобода, работа, друзья, музыка, море, книги, огонь, мир, Стругацкие, Крапивин, Звёздный Мир, закат, Время, Игра, путешествия и приключения, Город, быть собой
свобода, работа, друзья, музыка, море, книги, огонь, мир, Стругацкие, Крапивин, Звёздный Мир, закат, Время, Игра, путешествия и приключения, Город, быть собой
31-03-2003 23:42 писмо щастя
попросту говоря - спам. вы, конечно же, получаете их премного - со всякими рассылками, бог знает с чем еще...
но иногда средь этой массы попадаются презабавные экземпляры!
например:
номер первый: "письмо добрых советов"
ОДИН.
Давайте людям больше, чем они ожидают, и делайте это легко.
ДВА.
Женитесь на мужчине/женщине, с которым вы любите говорить. Поскольку cо временем, старея, диалоговые навыки будут столь же важны, как любые другие.
ТРИ.
Не верьте всему, что вы слышите, тратьте все, что вы имеете, или
промахнетесь мимо всего, чего хотите.
ЧЕТЫРЕ.
Когда говорите "я люблю Вас", имейте это в виду.
ПЯТЬ.
Когда говорите "мне жаль", смотрите человеку в глаза.
ШЕСТЬ.
Будьте помолвлены как минимум 6 месяцев прежде, чем поженится.
СЕМЬ.
Верьте в любовь с первого взгляда.
ВОСЕМЬ.
Никогда не смейтесь над чужими мечтами. Люди, у которых нет
мечтаний, многое теряют.
ДЕВЯТЬ.
Любите глубоко и неистово. Вам может быть больно, но это единственный способ жить в полную силу.
ДЕСЯТЬ.
В разногласиях боритесь справедливо. Пожалуйста, не переходите на
личности...
ОДИННАДЦАТЬ.
Не судите людей по их родственникам.
ДВЕНАДЦАТЬ.
Говорите медленно, но думайте быстро.
ТРИНАДЦАТЬ.
Когда кто-то спрашивает у вас вопрос, на который вы не хотите отвечать, улыбнитесь и спросите: "Почему вы хотите это знать?"
ЧЕТЫРНАДЦАТЬ.
Помните, что большая любовь и большие достижения требуют большого риска.
ПЯТНАДЦАТЬ.
Говорите "будьте здоровы", когда слышите, что кто-то чихает.
ШЕСТНАДЦАТЬ.
Когда вы проиграли, не забудьте извлечь урок.
СЕМНАДЦАТЬ.
Помните три У:
Уважение к себе;
Уважение к другим;
Умение нести ответственность за все ваши действия.
ВОСЕМНАДЦАТЬ.
Не позволяйте маленькому спору разрушить большую дружбу.
ДЕВЯТНАДЦАТЬ.
Когда вы понимаете, что совершили ошибку, предпринимайте немедленные шаги, чтобы исправить ее.
ДВАДЦАТЬ...
Улыбайтесь, когда берете трубку. Звонящий будет слышать это в вашем голосе.
ДВАДЦАТЬ ОДИН.
Проводите некоторое время в одиночестве.
Перевод, конечно, ужасен, и грамотность не на высоте; но это детали ))
но иногда средь этой массы попадаются презабавные экземпляры!
например:
номер первый: "письмо добрых советов"
ОДИН.
Давайте людям больше, чем они ожидают, и делайте это легко.
ДВА.
Женитесь на мужчине/женщине, с которым вы любите говорить. Поскольку cо временем, старея, диалоговые навыки будут столь же важны, как любые другие.
ТРИ.
Не верьте всему, что вы слышите, тратьте все, что вы имеете, или
промахнетесь мимо всего, чего хотите.
ЧЕТЫРЕ.
Когда говорите "я люблю Вас", имейте это в виду.
ПЯТЬ.
Когда говорите "мне жаль", смотрите человеку в глаза.
ШЕСТЬ.
Будьте помолвлены как минимум 6 месяцев прежде, чем поженится.
СЕМЬ.
Верьте в любовь с первого взгляда.
ВОСЕМЬ.
Никогда не смейтесь над чужими мечтами. Люди, у которых нет
мечтаний, многое теряют.
ДЕВЯТЬ.
Любите глубоко и неистово. Вам может быть больно, но это единственный способ жить в полную силу.
ДЕСЯТЬ.
В разногласиях боритесь справедливо. Пожалуйста, не переходите на
личности...
ОДИННАДЦАТЬ.
Не судите людей по их родственникам.
ДВЕНАДЦАТЬ.
Говорите медленно, но думайте быстро.
ТРИНАДЦАТЬ.
Когда кто-то спрашивает у вас вопрос, на который вы не хотите отвечать, улыбнитесь и спросите: "Почему вы хотите это знать?"
ЧЕТЫРНАДЦАТЬ.
Помните, что большая любовь и большие достижения требуют большого риска.
ПЯТНАДЦАТЬ.
Говорите "будьте здоровы", когда слышите, что кто-то чихает.
ШЕСТНАДЦАТЬ.
Когда вы проиграли, не забудьте извлечь урок.
СЕМНАДЦАТЬ.
Помните три У:
Уважение к себе;
Уважение к другим;
Умение нести ответственность за все ваши действия.
ВОСЕМНАДЦАТЬ.
Не позволяйте маленькому спору разрушить большую дружбу.
ДЕВЯТНАДЦАТЬ.
Когда вы понимаете, что совершили ошибку, предпринимайте немедленные шаги, чтобы исправить ее.
ДВАДЦАТЬ...
Улыбайтесь, когда берете трубку. Звонящий будет слышать это в вашем голосе.
ДВАДЦАТЬ ОДИН.
Проводите некоторое время в одиночестве.
Перевод, конечно, ужасен, и грамотность не на высоте; но это детали ))
Комментарии:
Дата: 31.10.03 16:24
От кого: [email]charles8dorman@katamail.com[/email] <charles8dorman@katamail.com>
Кому: <charles8dorman@katamail.com>
Тема: A CRY FOR HELP
FROM:CHARLES DORMAN
RUE 25 MACCORY
ABIDJAN-COTE D'IVOIRE.
WEST AFRICA
Dear Sir,
My name is charles dorman.from Sierra Leonian. I am 22 years old and a
student.
Please I would like you to assist me as urgent as you can, before they kill
me.My father is a
wealthy cocoa merchant. Trouble began early last year when my father's
associates began suspecting that my father is not giving proper accounts of
all the tonnes of cocoa being cultivated by local farmers in some villages.
This mistrust deepens between Oct-Sept, 2000 when they discovered
a very large some of money my father deposited with a Bank here in
ABIDJAN-COTE D'IVOIRE (FORMALLY IVORY COAST) in West Africa. As a result of
this discovery and the envy on the money he was poisioned by his
associates.
At his hospital bed ,he revealed to me the reasons of his sickness and
directed me where to get the documents of the said deposit which he made on
my name as the next of kin, being the only child. He advised me that in
case he die, that I should not stay in this country Sierre Leone because
his associates will equally kill me hence my mother had died five years ago
of breast cancer. He also instructed that if he dies, I should look for a
foreign partner who will help me to transfer the money out of this place
(Abidjan Cote d'Ivoire), to his account and the person will help me to
invest the money in
that country. Based on this, I had to contact you bearing in mind that you
will be humane enough to protect my life.
My father finally died on the 5th of june,2001 and since then, I was out of
school and went into hiding because of my father's associates. All the
relevant documents of the $8.000,000.(Eight Million United States Dollars)
that was deposited in a Commercial Bank by my late father, are with me now.
I will give you 15% of the total money, if you can help me in transferring
it into your Account, for onward investment in your country.
Please contact me immediately with the above E-mail address and include
your telephone and Fax numbers to enable me send you all necessary
documents as regards the money before they kill me. It is a risk free
transaction.
I'm waiting for your urgent reply.
Best regards.
sincerely,
CHARLES DORMAN
От кого: [email]charles8dorman@katamail.com[/email] <charles8dorman@katamail.com>
Кому: <charles8dorman@katamail.com>
Тема: A CRY FOR HELP
FROM:CHARLES DORMAN
RUE 25 MACCORY
ABIDJAN-COTE D'IVOIRE.
WEST AFRICA
Dear Sir,
My name is charles dorman.from Sierra Leonian. I am 22 years old and a
student.
Please I would like you to assist me as urgent as you can, before they kill
me.My father is a
wealthy cocoa merchant. Trouble began early last year when my father's
associates began suspecting that my father is not giving proper accounts of
all the tonnes of cocoa being cultivated by local farmers in some villages.
This mistrust deepens between Oct-Sept, 2000 when they discovered
a very large some of money my father deposited with a Bank here in
ABIDJAN-COTE D'IVOIRE (FORMALLY IVORY COAST) in West Africa. As a result of
this discovery and the envy on the money he was poisioned by his
associates.
At his hospital bed ,he revealed to me the reasons of his sickness and
directed me where to get the documents of the said deposit which he made on
my name as the next of kin, being the only child. He advised me that in
case he die, that I should not stay in this country Sierre Leone because
his associates will equally kill me hence my mother had died five years ago
of breast cancer. He also instructed that if he dies, I should look for a
foreign partner who will help me to transfer the money out of this place
(Abidjan Cote d'Ivoire), to his account and the person will help me to
invest the money in
that country. Based on this, I had to contact you bearing in mind that you
will be humane enough to protect my life.
My father finally died on the 5th of june,2001 and since then, I was out of
school and went into hiding because of my father's associates. All the
relevant documents of the $8.000,000.(Eight Million United States Dollars)
that was deposited in a Commercial Bank by my late father, are with me now.
I will give you 15% of the total money, if you can help me in transferring
it into your Account, for onward investment in your country.
Please contact me immediately with the above E-mail address and include
your telephone and Fax numbers to enable me send you all necessary
documents as regards the money before they kill me. It is a risk free
transaction.
I'm waiting for your urgent reply.
Best regards.
sincerely,
CHARLES DORMAN
...про контракты. для "...
[Print]
НиКа