Всегда называл словом "откат" психический джамп-эффект, когда часть накопленной энергии выстреливает в производящего магический ритуал. Как в лазере. Только КПД у лазера - 35-60%, а здесь - 90-97%. Поэтому маги вроде бы не сильно от этого явления страдают.