Мда...
Ну вообщем тут какая-то фигня творится.
О том, что участников соревнований будет сильно больше трехсот, было известно еще в марте. Списки прилета и размещения были составлены в конце мая - начале июня. Я просто НЕ ПОНИМАЮ как могло оказаться так, что для 50% участников не хватило номеров в гостинице! Гостиницу заказали лучшую, из тех что были в округе - бассейн-фонтаны-рестораны - все на уровне приличных европейских отелей. Номера тоже неплохие - но они двухместные. А разместили их там по четверо! При этом не соблюдая ни командных, ни дисциплинарных, ни гендерных признаков. Мальчики из одной команды одной страны живут вместе с девочками из другой, при этом одни вынуждены вставать в 6 утра и будить других, хотя те идее может спать до девяти. Фины живут в пятером (3м+2ж) в номере с одной двуспальной кроватью и маааленькой кушеткой. Китаянок (не говорящих по английски) поселили с чокнутой американкой - тут, похоже, назревает международный конфликт. Израильтянам номера вообще не нашли и поселили в т.н. "старом корпусе", а это, я вам скажу, что-то с чем-то.. по сравнению с ним наша институтская общага - пятизвездочный отель. Сказать, что они сильно этим недовольны - значит очень преуменьшить.
И так со всеми, даже с главными судьями, которые по закону вообще должны жить одни.
Зато у нас нарисовался новый начальник, гордо именуемый "заместитель директора соревнований по транспорту". Откуда этот хрен-с-горы взялся и зачем он нам нужен, не знает никто - Алька и так транспортом замечательно руководит. Зато этот тип теперь всюду лезет, раздает бесценные указания и всячески напоминает нам, что он Большой Начальник и хороший друг Директора. От того, чтобы послать этого козла нах, меня отделяет всего чуть-чуть. Девушки со мной солидарны.
Кстати, стоит ли говорить, что этот "заместитель" приехал сюда с женой и ребенком и им выделили роскошный люкс в новом корпусе, в то время как мы - переводчики - живем в вышеупомянутом старом.
Короче у меня есть такое маааленькое подозрение, что
кое-кто решил поэкономить спонсорские денежки, чтобы побольше себе в карман положить. А в результате мы за один день имеем больше протестов, чем в прошлые годы имели за все соревнование.
Состояние: злое