Сначала мы играли: она загадывала, кто из одноклассников похож на какого-нибудь литературного героя. С мушкетерами я расправилась шутя. Мастера – так и не отгадала.

А потом было это:
- Мам, а жидкокристаллическая вода – это как?
- ???
Небольшой поверхностный экскурс в физику результатов не дал. Я по-прежнему не понимала о чем речь.
- Ну в рекламе… Там, где штуковины для очистки воды рекламируют… Говорят: «Жидкокристаллическая вода»…

Словосочетание «кристально чистая» оказалось ребенку незнакомо, и трансформировалось в что-то более близкое – жидкокристаллическое…