"сочувствую"

почему это слово употребляется в случае горя, неудачи, беды?
почему это слово не употреблятся в случае радости, счастья, веселья?

ведь хуже неразделенного горя только неразделенная радость..