kv75
дневник • Профиль
14:52 26-08-2006 Нездоровые ассоциации
Когда я вижу на станциях S-бана слово "Kurzzug", мне становится как-то странно.
Комментарии:
Вук Мрнявчевич
дневник • Профиль
14:55 26-08-2006
Это... как бы назвать.. не профессиональная деформация, но что-то вроде:)
Ryumaster Xellos
дневник • Профиль
16:58 26-08-2006
:lol:
cassandra
дневник • Профиль
18:41 26-08-2006
и всё-таки.. полагаю, что в переводе это означает что-то вроде "короткий поезд".
kv75
дневник • Профиль
22:31 26-08-2006
cassandra Да, очень может быть. Особенно если учесть, что такую надпись я видел ещё и где-то около путей на станции.