Tammi
18:27 26-11-2007 V - это определенно что-то значит
я не тормоз, я просто эстонский газ.
Вчера я все-таки посмотрела "V- значит Вендетта"
Понравилось.
Жаль, что мой английский не настолько английский, чтобы свободно смотреть фильм в оригинале - говорят, что основная игра V, Хьюго Уивинга (агент Смит побарывает Матрицу) заключается в голосе.
Найду время - полазаю по imdb, почитаю про фильм.

Натали Портман даже умеет играть, когда хочет. Но как же не идет ей бритый череп
Но то, что зацепило более всего - это Стивен Фрай, который играет, по сути, самого же себя.

Люди, будьте бдительны...
Комментарии:
lapickas
18:38 26-11-2007
Кира Найтли??? Вообще-то там играет Натали Портман) Просто они немного похожи)))
Tammi
18:40 26-11-2007
lapickas пардон, да, сейчас исправлю, это я перепутала
вчера, смотря фильм, я это помнила.

PS еще бы они не похожи, если, насколько я помню, в Звездных войнах Кира Найтли играла одну из горничных Амидалы-Портман, которые вроде как должны были быть похожими на свою королеву
Родни де Маниак
21:01 26-11-2007
Tammi А я, как только V вышло, попыталась посмотреть. В локалке была пиратка ТАКОГО качества перевода (я уж не говорю о видео), что диалоги казались воспаленным бредом, просто набор слов, никак не связанных друг с другом. не вынесла ужаса, выключила на десятой минуте.
Когда потом Женька показал - с нормальным переводом - как другой фильм смотришь.

отредактировано: 26-11-2007 21:20 - Родни де Маниак

Родни де Маниак
21:19 26-11-2007
Это был неперелогинившийся Принц.
Prince_Eugine
21:28 26-11-2007
Извините

Родни де Маниак у нас правильные пираты

Tammi
Как ты считаешь, герой Стивена Фрая типичен или нетипичен для антиутопии?
Вэлин, просто Вэлин
22:38 26-11-2007
Tammi А сам комикс-основу не читали? Шибает по мозгам и история чуть пошире.

Prince_Eugine Мне кажется, что нетипичен.
Tammi
00:41 27-11-2007
Вэлин, просто Вэлин нет, ни читала, с интересом бы прочитала

Prince_Eugine если по тем антиутопиям, что я читала, то скорее нетипичен
Борцы там были, герои были, винтики были, а стебщики с глубоким трагизмом внутри что-то не припомню.
А вообще, имхо, Фрай там не особо играет персонаж, он моделирует "я в других жизненных обстоятельствах"
Пан Яська
09:26 27-11-2007
ничо, что попутали - Кирочка играла в свите Портман в Эпизоде I.
Вэлин, просто Вэлин
22:24 28-11-2007
Tammi У меня есть сканы на англ., а вообще у нас даже выпустили перевод, который я тоже с удовольствием приобрел.