Мы будем издавать русскую РС-версию одной из лучших RPG последнего времени - Mass Effect.
Планируется, что в России игра выйдет одновременно с мировым релизом, в мае.
Локализацию делает компания Snowball.
AleXX
а вот у меня вопрос для общего развития, ежели ктото из наших локализирует и выпускает переведенную - просто так в магазине оригинальную уже не купишь версию?
br, если ты имеешь в виду, что в случае выпуска локализованной версии никто не имеет права продавать оригинальную версию - это не так. если кто-то захочет ввозить и продавать оригинальную версию игры - может это делать. вот локализовать игру и продавать ее локализованную версию на территории официального издателя никто легально не может.
Масс Эффект есть же для Х-Бокс - покупай да играй сколько хочешь. или у тебя бокса нет?
у вас же даже серия такая была - ориджинас в свое время, прикрыли?
почему же прикрыли. не прикрыли - последняя игра в серии вышла 8 февраля, "Sins of Solar Empire" называется.
одновременно оригинал и локализацию выпускать нельзя - это запрещено контрактом в абсолютном большинстве случаев. западные правообладатели очень боятся реэкспорта - цеys-то у нас разные очень.