23:25 15-05-2008
А, да, получила зачёт по английскому. Очень удачно попалась хорошая книжка Карла Роджерса - благодаря которой в четверг, когда его будут получать все - я буду...мм.. читать политологию? 
Комментарии:
00:20 16-05-2008
а зачем там зря сидеть?..
00:25 16-05-2008
rjasha где там?
00:26 16-05-2008
там, где ты собралась читать политологию) или это было просто про время?
00:40 16-05-2008
rjasha про время, да. Не про пространство 
00:42 16-05-2008
аа, да. извините. 
00:44 16-05-2008
rjasha муррррр
00:58 16-05-2008
на зачёте книжка попалась? Или вы тысячи сдаёте?
08:54 16-05-2008
Warum тысячи сдаём, да
а на зачёте надо было (т.е. на контрольной, которая является второй частью зачёта) просто текст художественно перевести. Халява, на самом деле...
а на зачёте надо было (т.е. на контрольной, которая является второй частью зачёта) просто текст художественно перевести. Халява, на самом деле...
19:31 16-05-2008
Ю-ю ничего себе халява! У нас были просто тысячи, без контрольной и без художественного перевода.
23:41 16-05-2008
Warum ну у нас в прошлых семестрах было больше тысяч, надо было 2000 письменно переводить, да ещё и пересказ делать - а у этой преподавательницы просто перевод устный. А на контрольной был очень простенький текст, и я переводила структуры, которые мы, собственно, в этом семестре проходили - от балды, в смысле, как чувствую - и думаю, что не строго по правилам. Но главное, что преподавательница сказала, что ей понравилось и поставила зачёт - и слава богу. -1.
00:02 17-05-2008
-1. -- а что осталось?
02:27 21-05-2008
Warum теперь вот политология, практикум по личности и матметоды в психологии. Это из зачётов.