Free Frag
13:52 27-05-2008
Первый ролик, многие, наверняка видели:


Отсюда вы получите новые словосочетания, которые начнете активно использовать в жизни, такие как: «В рот мне ноги!», «Фак мой мозг!», «Че-то мне сыкотно», «ПЕЧЕЕЕЕЕНЬКИ» и многие другие

А это продолжение


Здесь же помимо старых выражений лично я для себя вынес: «Еболайка», «Изговнялся!» и «НЕ ПЫРЬСЯ НА МЕНЯ!»

P.s. 5 июня выложили озвучку очередной серии (1й - в оригинале, но 3й - по очередности озвучки)


(с) Озвучка роликов произведена Бочариком и Ко
Комментарии:
Marineska
00:28 28-05-2008
ты меня прям на пост целый вдохновил))) про Дэвида Блэйна, пародию на которого ты выложил))

А самый первый ролик из пародии не перевели что ли еще?))))
*video*

Потому что после этого ролика идет уже то, как он их встречает во второй раз, как в аннотации написано "David Blaine terrorize the same two idiots from the first video")))) и как эти ж парни его шугаются))))
Они кстати упоминают там Криса Энжела)))
Marineska
00:38 28-05-2008
"ты чё, скукожил мою машину?")))) и «НЕ ПЫРЬСЯ НА МЕНЯ!»
Мася
00:38 28-05-2008
Free Frag
06:58 28-05-2008
Marineska
к сожалению первый ролик еще не озвучили.

подборка фокусов у тебя отличная
Но ролики с Дэвидом Блейном я теперь без смеха смотреть не могу =)
Marineska
00:33 29-05-2008
Free Frag это нормально, после такой пародии мне тоже смешно смотреть на "левитацию" и прочие вещи, снятые на камеру))) когда нужно что-то скрыть - достаточно выйти из поля зрения камеры)))
nedo
02:41 29-05-2008
"сдрысни, демон!!!"
))))))))))))))))))))))))
Marineska
11:33 28-06-2008
продолжение и уже с переводом!
пикник
*video* >

перевод не нужен))) :
*video*
Free Frag
12:16 28-06-2008
Marineska
4й уже не такой смешной

все надеюсь на перевод Dead Terrorist....
Marineska
12:31 28-06-2008
Free Frag про мертвого террориста и так понятно)))
"Тишина!!! я убью вас!!!!"
какие эмоции у куклы, какие глаза!)))))
Free Frag
12:35 28-06-2008
Marineska
Hello, I'm Lissy Lohan!

но все равно хочется варианта озвучки...
Marineska
12:40 28-06-2008
Free Frag там сам голос смешной)))
Откуда Вы? - Из вашего чемодана!!!