"- Я всё хотел спросить. Ты ж десять лет назад тут мощный танк запалил. Как ты умудрился это сделать?
- Ну... вобщем... гранатами.
- И никаких специальных противотанковых ракет.
- Да у меня типа как не было не одной.
- Гм, я б назвал твой способ ведения боя несколько.. архаичным.
- Слушай, ты спросил - я ответил. Что ещё тебе нужно?
- Знаешь, я онажды поинтересовался у специалиста по вооружениям, окажись он один на один с таким танком, как бы он его стал мочить?
- И что он ответил?
- Он не стал бы. (в оригинале коротко: "Don't") Он сказал, что один человек ни в жизнь таую махину не завалит. Никогда. Ни при каких условиях.
- Гм. Интересно.
- Ты понимаешь? Ты просто безумец.
- Это типа комплимент такой?
- Да! Ты хардкорнеший, мощнейший, извратнейший падонак с самой двинутой крышей на всей планете. Ты... просто какое-то говно!"
(с)