Что меня удивляет, так это тот факт, что я начала улавливать разговорный английский. Оно мне по факту удивительно, потому как где-то в мозгах сидит предубеждение, что ангельский выучить теоретически возможно, а вот на практике понять, о чем люди говорят - нельзя. Не знаю, на чем основано это предубеждение, видимо, на многолетнем безрезультатном изучении грамматики.