Джей
10:36 19-12-2008 Образная речь
Знакомый любит сообщать мне всякие смешные политические новости. Спасибо ему, конечно. Хотя это ему они смешные, а по мне чистый кошмар. Но я все равно половины не понимаю, потому что он любит образно выражаться. Ладно, я догадываюсь, кто такие Киндерсюрприз и Крокодил Гена, и если напрягусь, соображу, кто такой Андроид. Но кто обозначается кодами Племянник и Чупачупс - каждый раз спрашиваю и сразу опять забываю. У знакомого тем более масса собственных ассоциаций. Звучит так:
- Читала, что там Мой со мной сказанул?
- Кто?..
- Ну Зеленый баксик я прошу?
- А?
- Ну Оттенок!!
- А...
Тут до меня уже доходит, о ком речь, но сил, чтобы интересоваться, что он там сказал, уже не осталось.
Комментарии:
AleXX
11:36 19-12-2008

Бывают такие, да)
Pray
11:52 19-12-2008
напомнила реплики маклера "По семейным обстоятельствам"
Mikki Okkolo
11:52 19-12-2008
Меня тоже всегда угнетают и раздражают всякие намёки и иносказания. Которые зачастую понятны лишь говорящему.
Tara
12:00 19-12-2008
привычно шифруется
Джей
12:01 19-12-2008
А вы сразу поняли, кто это? Восхищаюсь!
Tara
12:11 19-12-2008
Джей
я - нет.) боюсь, даже если мне назовут фамилии и должности, не во всех случаях поможет.)
Джей
12:24 19-12-2008
Tara
Кстати, это не шифровка. Это просто человек так кудряво думает.
Мой со мной - это Сурков, потому что в песенке (Бетховена, да?) "и мой сурок со мною".
Я не поняла сразу, мне пояснили: Зеленый баксик я прошу - это оттуда же, только в песне
"кусочек хлеба я прошу". Тут уже вроде у меня шестеренки сработали, но мне еще раз уточнили - Оттенок. Это сработало, потому что раньше этот знакомый Суркова уже называл "оттенком серого".
Tara
12:34 19-12-2008
Джей Ну, я подозревала что погуглить придется.) Теперь знаю как зовут нынешнего Суслова.)
Artt
12:36 19-12-2008
какой работой такой человек занимается? что за специализация?
Джей
12:38 19-12-2008
Mikki Okkolo
Меня не особенно угнетает, даже развлекает, но иногда раздражает, да. Будто мало нам недостатков дикции и опечаток для затемнения смысла .

В форумах и дневниках такого тоже хватает. Вон мне написали:
наши представления о красоте идут от СМС
и понимай как хочешь. ))
Спасибо, объяснили!
Джей
12:43 19-12-2008
Pray
реплики маклера "По семейным обстоятельствам"
что-то припоминаю, но смутно
Tara
Да! Именно так. Правда, он сейчас как-то отошел на задний план. Но его статья про "375 оттенков серого" незабываема.
Artt
Работает он экономистом. По-моему, с работой никак не связано, просто такое интересное устройство мышления.
Pray
13:02 19-12-2008
Джей я пыталась найти цитаты из к/ф, но у меня не получилось. ну там типа комната - теща, туалет - зять, балкон - свекровь
Джей
13:06 19-12-2008
Pray
Да-да-да! Вспомнила! Вот там они шифровались!
Tara
Счастливый ты человек, можешь Суркова и не знать.
Tara
13:43 19-12-2008
Джей Меньше знаешь - лучше спишь.) Я здоровье берегу.)
Ланиста
18:15 25-12-2008
оффтопик по поводу твоей записи в клубе "Преподавательская".
http://www.journals.ru/journals_comments.php?id=2821516

Я хотел там откомментировать, что мне уже "не актуально" : ) Но не смог - нет прав на добавление комментариев. Ни к одной записи!
Теперь вот думаю, может это глюк движка, и не у одного меня так...
hanami
19:55 25-12-2008
Ланиста
угу, глюк движка персональный для одной конкретной записи. если открыть пару других записей станет понятно, что комменты просто запрещены везде.
Джей
21:22 25-12-2008
Спасибо, что сказали. Да, точно. Я тоже не могу добавить.
Клуб скорее всего я и открывала, но не помню пароля, и какую почту указывала.
На всякий случай написала, может, пришлют пароль.
Преподавательская
21:38 25-12-2008
Пароль прислали, и я там открыла вроде комментарии.
Преподавательская
21:38 25-12-2008
Кстати, а вы не знаете, кто такой Племянник?