Ещё Маруш сегодня пытался что-то сказать по-французски (это они из Франции вернулись), запутался. Я переспросила, он говорит:
- Наверно, можно и так, и так.
- Ага *киваю я, пытаясь сообразить, что же он пытался сказать*
- А почему я сказал, что, наверно, можно и так, и так?
- Потому что не был уверен в правильности ответа.
- А почему не был уверен в правильности ответа?
- Потому что неочень хорошо знаешь французский.
- А почему я неочень хорошо знаю французский?
- Потому что, чтобы хорошо знать язык, надо учить и заниматься. *дальше разглагольствования по поводу того, что по-русски он тоже не сразу заговорил*

За обедом, продолжая тему:
- А сейчас я как говорю?
- По-русски.
- А почему?
- Потому что твои родители - русские, они разговаривают по-русски и научили тебя говорить по-русски. Когда вырастешь, сможешь выучить другой язык, какой захочешь: французский, английский, испанский..или ещё какой.
- А если французы?
- А если бы они были французами, то разговаривали бы по-французски, и тебя бы тоже научили говорить по-французски. И ты мог бы потом выучить, например, русский.
- А сейчас я знаю слова.
- Да, сейчас ты говоришь по-русски и знаешь какие-то слова по-французски и по-английски...
- Да! Знаю по-английски. Я иногда говорю окей!