просыпаюсь я, как и многие, под комп и, как у многих, естественной реакция -- развивающийся синдром по отношению к будильнику: "хоть ори, хоть пой потише -- все равно тебя не слышу!" пару месяцев назад попросила n поменять утреннюю песню. он предложил 2 A.M. Iron Maiden. мол, правильная будильная песня, с медленным началом *вскочить с кровати и добежать до компа, чтобы вырубить нафиг* и громогласным продолжением *для малосознательных*.
ну Iron Maiden так Iron Maiden, я к ним вроде привыкла уже, но к моему удивлению на песню очень быстро пополз негатив. предыдущая -- Edguy - "Vain Glory Opera" -- держалась несколько лет и ни только не раздражала, но даже продолжала вызывать симпатию, разве только восприниматься начинала фоном. а здесь: вместо того чтобы вскакивать выключить начиналось распинывание n, вместо автопилота на кухню и готовки кофе -- просьбы, чтобы его приготовили мне, и оооооочень большое, возрастающее день ото дня, желание запустить в комп чем-нибудь тяжелым.
сегодня не вынесла душа поэта, решила хотя бы посмотреть, о чем там поется *бу на слух ангельские песни все одно не воспринимаются* посмотрела обе, и сравнение вызвало усмешку ))

Iron Maiden - 2 A.M.

I get in from work at 2 a. m.
And sit down with a beer
Turn on late night t.v.
And then wonder why I'm here
It's meaningless and trivial
And it washes over me
And once again I wonder
Is this all there is for me

Here I am again
Look at me again
Here I am again
On my on

Trying hard to see
What there is for me
Here I am again
On my own

Life seems so pathetic
I wish I could leave it all behind
This canvas chair, this bed,
These walls that fall in on my mind


Edguy - Vain Glory Opera

The prayers have been spoken
May the Gods be on my side
May they join my way to bring me victory
Seven at one stroke
My triumph and my pride
They will be history

But behind my enemy's eyes
A soul in disguise
Not only lies

We live to fight the hand of doom
We got the pride to strike a fool
Vain glory be my wicked guide

What's hell without a paradise
What's the night without a day
We would think it's bright
What's a fall if we can't rise
What's a hero at a play
Without a fool to fight

But behind my enemy's eyes
A soul in disguise
Not only lies

We live to fight the hand of doom
We got the pride to strike a fool
Vain glory be my wicked guide

But behind my enemy's eyes
A soul in disguise
Not only lies

We live to fight the hand of doom
We got the pride to strike a fool
Vain glory be my wicked guide


мдя, понимание -- это одно, а вот интонация -- вещь универсальна.
верну на родину Edguy, и если снова не справится с побудкой, то уж лучше "Время" Кукров поставлю. вещь не самая светлая, но то самое время ценить заставляет, и с постели не захочешь -- вскочишь.

звучит: Onmyoza - Kouga Ninpou Chou