14:12 06-06-2010 Миядзаки
Какой же Хаяо Миядзаки всетки гениальный.. решил посвятить день непросмотренным его мультфильмам 
Раньше были отсмотрены (зачастую и не по одному разу):
- Унесенные призраками
- Ходячий замок
- Ведьмина служба доставки
- Небесный замок Лапута
- Рыбка Поньо на утесе
Сегодня в списке:
- Принцесса Мононоке (посмотрел)
- Мой сосед Тоторо (посмотрел)
- Порко Россо (посмотрел)
- Навсикая из Долины Ветров (посмотрел)
- Возвращение кота (сейчас смотрю)
- Принц Севера
- Люпен-3: Замок Калиостро
Раньше были отсмотрены (зачастую и не по одному разу):
- Унесенные призраками
- Ходячий замок
- Ведьмина служба доставки
- Небесный замок Лапута
- Рыбка Поньо на утесе
Сегодня в списке:
- Принцесса Мононоке (посмотрел)
- Мой сосед Тоторо (посмотрел)
- Порко Россо (посмотрел)
- Навсикая из Долины Ветров (посмотрел)
- Возвращение кота (сейчас смотрю)
- Принц Севера
- Люпен-3: Замок Калиостро
Комментарии:
15:43 06-06-2010
Мой сосед Тороро - просто обожаю!
Ну и из остальный то, что смотрела - понравилось очень.
Кроме рыбки Поньо - но тут дело не в самом мультике, а в том, что я смотрела его в очень-очень плохом расположении духа.
Ну и из остальный то, что смотрела - понравилось очень.
Кроме рыбки Поньо - но тут дело не в самом мультике, а в том, что я смотрела его в очень-очень плохом расположении духа.
AccIsDead
16:45 08-06-2010
Возвращение кота вычеркивай - это НЕ Миядзаки. Как и Принц Севера
И кстати - Кошачья Благодарность, а не Возвращение кота
И кстати - Кошачья Благодарность, а не Возвращение кота
16:52 08-06-2010
безликий разные варианты перевода, в этом переводе дословное "возвращение кота", хотя по смыслу больше конечно на кошачью благодарность тянет, согласен.. половину посмотрел, потом отвлекся, но тоже хорошо да, он там продюсер, но мне это не мешает наслаждаться мультфильмом ))
А с молодым режиссером Исао Такахатой его объединило общее дело: Миядзаки стал секретарем профсоюза аниматоров, где Такахата был заместителем председателя. В 1968 году вышла их первая совместная работа — полнометражный Taiyou no Ouji: Horusu no Daibouken («Принц Севера»).
да, он там продюсер, но мне это не мешает наслаждаться мультфильмом ))А с молодым режиссером Исао Такахатой его объединило общее дело: Миядзаки стал секретарем профсоюза аниматоров, где Такахата был заместителем председателя. В 1968 году вышла их первая совместная работа — полнометражный Taiyou no Ouji: Horusu no Daibouken («Принц Севера»).
AccIsDead
23:18 08-06-2010
Sunsai - да дело не в разных вариантах, просто вариант с Возвращением - безграмотен в принципе. Переводить надо не с английского, а с оригинала
Мульт хороший, я не спорю. Просто тогда добавляй в список и Панду-Копанду, и Корабль-призрак, и Кота в сапогах
И Конана, и Хайди.
Мульт хороший, я не спорю. Просто тогда добавляй в список и Панду-Копанду, и Корабль-призрак, и Кота в сапогах
И Конана, и Хайди.