Добила
"Поворот винта" Генри Джеймса.
Сюжет - история гувернантки, которая поступила к двум прелестным детям-сиротам, чьими душами хотели завладеть привидения - умершие слуга и предыдущая гувернантка.
По мне, весь текст - сплошная психологическая накрутка ситуации героиней. Все происходит в основном в ее мыслях, а реальных событий очень мало. Много туману, ничего не досказано - с одной стороны, это плюс, заставляет работать воображение, а с другой стороны, конец не впечатлил. Ну, появляются привидения, пялятся в окна и учат детей плохому (
успешно, надо заметить, если мальчика выгнали из школы за "испорченность")- ах и ох, что ли, говорить?
Не поняла, чего там раздули. Ну, это я рассуждаю с точки зрения человека, который привык к крутым историям о привидениях типа "Других", "Шестого чувства" и др, А тогда готический роман с точки зрения психологии был новаторским, думаю.
В общем, немного разочарована.
Но! - нашла туеву кучу экранизаций этой книжки. Нифига себе. Снимают и снимают. Последняя была в прошлом году. А в другой даже снялся Колин Ферт. Посмотрю, как там подали.