Лисса
20:39 10-09-2010 Про очередную учебу
С первого сенятября я пошла осваивать немецкий язык на курсах при нашем Гуманитарном Университете. Первое впечатление: "Пожалуй, здесь-таки добъются того, чтобы я заговорила на языке Гете".
Поразительно, насколько отличается манера преподавания. Все мои предыдущие опыты в изучении языков были в большой степени академическими, т.е. много времени посвящалось тому, как правильно строить всякие грамматические конструкции. А здесь - упор делают на разговорную лексику и предлагают заучивать общеупотребительные фразы даже вперед алфавита. Посмотрим, к чему это меня приведет.
*А учится с каждым годом все труднее, мозг, наверное, уже усыхает*
Комментарии:
Alma
21:26 10-09-2010
Классно!
Начинать с грамматики - это и правда не всегда работает.

Теперь надо обязательно куда-нибудь в немецко-язычные страны съездить.
Я кстати тоже начала нем. яз. восстанавливать, где могу и сколько могу - пишу и общаюсь на нем.
Nash
22:29 10-09-2010
*завидует черной завистью*
Лисса
09:56 11-09-2010
Alma мы с коллегой в ноябре летим в Берлин, там потренируюсь.
An-ka19
12:02 11-09-2010
Лисса, я вот тоже разговорный осваиваю, так как в начальной школе грамматики не дают. А ещё украинский учу.)
Alma
12:13 11-09-2010
Лисса
О, правильно!

Данимира
На курсах или самостоятельно?
An-ka19
14:41 11-09-2010
Alma, самостоятельно пока. Немецкое произношение Виталя поправляет, а украинский мне сейчас только для чтения нужен.