И что? "Газ уходи" и "Порошок уходи" - это ж классика жанра, как "Выхода нет" в метро... Ещё есть "Порошок не входи", кстати... Это надо нашим стандартизаторам спасибо сказать
Повелитель Мух такой специфический жанр... создание предупреждающих знаков и табличек, их утверждение и всенародное вывешивание :-) Чего стоит классическое "Осторожно, сосули!", которое регулярно появляется на стенах домов (например, как идти от Театра на Таганке по направлению к Яузе).
А эти "ПОРОШОК УХОДИ!" и "ГАЗ УХОДИ!" (вариант- НЕ ВХОДИ!) по правилам противопожарной безопасности положено вешать в помещениях, оборудованных порошковыми и газовыми системами пожаротушения, соответственно. Типа, если надпись зажглась, надо срочно тикать из помещения, а то воздух заканчивается.