Nessy
12:05 24-02-2011 Когда свекровь - золото и прелесть )
Я обожаю свою свекровь. Несмотря на то, что мы абсолютно разные. В мировоззрении и поступках она простая и предсказуемая, как трамвайный маршрут; её главная роль в отношениях с невестками и сыновьями – роль громоотвода. И за это ей низкий поклон.

Но лексикон свекрови (несмотря на всю ее незатейливость) всегда изобилует всякими шутками-прибаутками. Иногда она выдает такие перлы, что в пору ходить за ней с ручкой и записывать. Причем эти фразы и словечки льются из нее абсолютно органично и произносятся без интонаций, как мантры. Часто она грешит контаминациями. Например, говорит:

- Канул в лепту.
Или
- Всё смешалось в доме обломовых.
(Я ей заметила:""Обломов это у Гончарова..." Она (немного подумав): "Да? Ну, там тоже всё смешалось....")

Из поговорок любит делать мутантов:

- Молчит, как рыба об лед.
Или
- Кислятина, хоть глаз выколи!

А на Пасху, на слова «Христос воскрес»! отвечает «Воинственный воскрес»!

[изображение]

Как-то давно я описывала почти детективный случай, который произошел у нас на ремонтируемой лоджии. Тогда под полом (на половину разобранным) завелась какая-то неведомая пищащая зараза.
Я упустила один момент - участие в этом деле моей свекрови. Сейчас я его восполню и вы оцените, какая она – прелесть! ))

=Ближе всех ко мне жила свекровь. Я позвонила ей в ожидании морального подкрепления.
Свекровь, подстегиваемая адским любопытством, прискакала через 15 минут. В руках ее, еще вымазанных тестом, подпрыгивало блюдо с дымящимися пончиками. Таисия Семеновна выпалила с порога:
- Вот раньше было житьё, еда да питьё. А ныне житьё – как встал, так и за нытьё!
- Чего?
Свекровь, обожавшая прибаутки, была в своем репертуаре.
- Ничего. Ешь давай!

Наспех заглотив пончики, мы выбрались на лоджию, убрали фанеру, прикрывающую щель, посветили фонариком - тишина!

Отодвинули две незакрепленные лаги, посветили в образовавшуюся новую большую дыру, пошуровали там палками – опять ни звука!
Дело в том, что внизу под лоджией расположено крошечное окошко в подвал дома, которое мы в свое время замуровали пеной. Свекровь предположила, что неопознанный визжащий объект может находиться там.

Вдруг за окном мелькнула оранжевая куртка дворника Михалыча. Таисия Семеновна показала на него пальцем:
- Палка лучше, чем друг, зеленый лист лучше пустоцвета. Зовем Михалыча?

Побасенки свекрови всегда ставили меня в тупик, но заниматься расшифровкой было некогда. Дворник, приглашенный на расследование, послушал скрипучие пищащие звуки, потыкал в щель щетинистой метлой, протёр стёкла очков и вынес вердикт, что это… ласка! (Он, бывший военный, видал такую в погребе на нашем местном аэродроме. Из леса прибежала).

Господи, какой лес, какая ласка! Муж мой видел последний раз ласку в 90-е годы в степях Украины...

- Вот точно также противно тявкала, как у вас, - продолжал рассуждать Михалыч. И обернулся к свекрови:
- Дай чирик на опохмелочку.
- Щаз, - свекровь ткнула Михалыча в грудь. – Шел к Фоме, а заехал к куме? Неделя прошла, до нас не дошла. Ступай. Языком молоть, не камни ворочать. Бог подаст. А тебе, дочка, так скажу: это в подвале крысиное гнездо разворошили.

Непохмелившийся дворник притормозил в дверях и мрачно заметил:
- Крысы ночью вылезают из гнезда и шастают по всему дому. И в кровать могут забраться.
Мы со свекровью посмотрели в лицо уже давно не юного натуралиста Михалыча. Глаза наши наполнились ужасом. Но Таисия Семеновна первая взяла себя в руки:
- Не слушай его. Это он от злости, что на поправку не дала. Ну, Яшка, плоха твоя замашка!
И вытолкала дворника в подъезд.

Позже она мне позвонила по телефону и, поинтересовавшись новостями, резюмировала:
- У страха глаза, что плошки, а не видят ни крошки! На любовь угодка, на страх невзгодка.
- Мама, Вы можете нормально разговаривать?
- Ах, ах! Впотьмах и блоха страх!=

Правда, она прелесть? ))
Комментарии:
Rainbow
12:19 24-02-2011


так кто был-то? и как извели животину?
Nessy
12:27 24-02-2011
Rainbow Ой, мы два дня шухерились. Никакого неведомого животного не обнаружили. Наш кошак, мутант корниш, стал потом кидаться на окно, вставать на задние лапы и навел нас на мысль, что это ни хрена не под полом, а откуда-то извне.
Это была - ветка! От куста сирени. И карябала по козырьку-крыше, по стеклу, по стене и по застывшей пене, пущенной по угловому шву лоджии. Писк-визг, скрежет повторялись вновь и вновь с порывами ветра. Там акустический резонанс какой-то особый появился после того, как нам лоджию застеклили и козырек надстроили.
Matintidia
12:29 24-02-2011
[изображение]
ходящий самородок
пиши о ней еще ! я столько прибауток в жизнь не читала
Рика
12:35 24-02-2011
фцытаты, как говорится. Очень хочу утащить.
Soul
12:41 24-02-2011
Fonarev
12:46 24-02-2011
Языком молоть, не камни ворочать
Nessy
12:48 24-02-2011
Matintidia У нее сестра была (Царствие ей небесное) - столько знала всяких побасенок и присказок, что Далю было бы её одной достаточно для составления своего словаря )) Свекровь от нее впитала, видать. Ну, и самостийно оформила ))
Агни
12:51 24-02-2011

Я тоже присоединяюсь к вопросу, кто это был?
Nessy
12:52 24-02-2011
Fonarev

 
Языком молоть, не камни ворочать Только вместо "молоть" она употребляет покрепче слово )
Nessy
12:53 24-02-2011
Olwen Я тоже присоединяюсь к вопросу, кто это был? Я чуть выше написала. Не кто - а что. )
Fonarev
12:56 24-02-2011
Интересный тип мышления. Получается, она одновременно оценивает ситуацию, получает в голове обобщенную модель, тут же ассоциирует её со своим внутренним словарем фразеологизмов, и подыскивает там наиболее подходящий случаю. И все это в один момент времени.
Nessy
13:04 24-02-2011
Fonarev )) Абсолютно органично

Любимый анекдот свекрови "про свекровь":

Подарила свекровь невестке на днюху две блузки, та побежала, надела одну из них, вышла к гостям и села за стол. Свекровь :"Т-а-а-а-а-к, значит вторая тебе не понравилась?"
Fonarev
13:13 24-02-2011
)))
Mikki Okkolo
14:18 24-02-2011
Славная женщина
Rainbow
16:19 24-02-2011
меня вот мучает вопрос.... как их все запомнила?????? )))))
РасчЮдесная
16:30 24-02-2011
твоя свекровь напомнила мне персонажа уголовного (уж извини) из фильма "Брат", который тоже сыпал по каждому случаю поговорками и прибаутками..))
Агни
17:24 24-02-2011
Nessy я увидела уже после, отвлеклась, а страница в закладке была
Nessy
17:28 24-02-2011
Rainbow Ну, многие она по сто раз повторяет: Яшка, плоха твоя замашка! Федул, чего губы надул? Мишка, в лоб тебе шишка! Андрейка, матерь разумей-ка! У нее почти на все имена есть присказки )) Мы, кстати, после нее стали "матерь" говорить. А те, что посложнее просто записала, а потом у Даля смотрела - интересно же )
Мелюзина
20:14 24-02-2011
Nessy
Свекровь кладезь!
Воинственный воскрес это сильно )))))))
В цитатнег )
kolyash
22:01 24-02-2011
Nessy

"Что ты молчишь, как рыба об лёд?" - это фраза Попандопуло из к/ф "Свадьба в Малиновке".

Я сам много всяких прибауток знаю, но только все они матерные...
Nessy
22:22 24-02-2011
kolyash это фраза Попандопуло из к/ф Очень может быть. Свекровь старые фильмы хорошо знает.

Я сам много всяких прибауток знаю, но только все они матерные... И без мата их смысл меркнет? )
mamMock
08:01 25-02-2011
- Всё смешалось в доме обломовых.
- Молчит, как рыба об лед.
- Кислятина, хоть глаз выколи!

Может, конечно, твоя свекровь и сама придумала, но именно такие варианты я слышала с детства, а между нами с твой свекровью не одна тысяча км расстояния
Nessy
09:09 25-02-2011
mamMock И что? Это же не местный диалект, чтобы он распространялся только где-то в одной области.
Nessy
16:17 07-03-2011
У свекрови вчера был день рождения. Угощала холодцом и блинами с грибным припеком да водкой на калгане. Под конец обеда как заголосит: "Голубчики, голубчики-то забыла на стол подать. Тьху ты, хватилась бабка шапки, как головы не стало. ЭХ, сытны уста, да голова пуста" )) И вкрячила нам голубцы в банку с собой домой

отредактировано: 07-03-2011 19:55 - Nessy

Nuflin
14:12 13-03-2011
Просто отлично
Nessy
14:17 13-03-2011
Nuflin Да, она - кладезь и источник вдохновения ))
ХонВасаби
11:48 21-08-2011
Nessy ))) ты так за ней ходишь и сразу записываешь? Так сразу и столько много поговорок/прибауток я бы и не запомнила
Народный фольклор!
Nessy
12:08 21-08-2011
ХонВасаби Так сразу и столько много поговорок/прибауток я бы и не запомнила Так 20 лет уже общаемся. На то они и прибаутки, чтобы повторяться. Запомнила. )Но многое действительно записывала )
ХонВасаби
12:24 21-08-2011
Nessy Потрясающе. Никогда таких людей не встречала