Когда я была маленькой, я думала, что Чопорный - означает "деревянно-чугунный". Потом, чуть позже, когда мне намекнули, что это, так сказать, вещь не материальная, а моральная, мне виделось это, как "неуклюжий, нескладный". Когда Чопорными при мне назвали англичан из детективов Агаты Кристи, я поняла для себя, что это что-то "аккуратное и старенькое". Еще чуть позже, в голове родились понятия "старомодный и стильный"... последний раз убедилась в том, что англичане Чопорные, когда открыла, что размеры обручальных колец в Великобритании обозначаются буквами и у моего мужчины размер S....))) Ну, скажем, недалеко я ушла от "деревянно-чугунного" =)))