Nessy
19:21 16-04-2011 Вербное воскресенье
[изображение]


=На Руси весенние гулянья традиционно начинались за неделю до Пасхи, в субботу перед Вербным воскресеньем. Еще продолжался Великий пост, поэтому о полномасштабных развлечениях не могло быть и речи. В этот день на площадях городов и крупных сел открывались ярмарки, проводились массовые катания на лошадях, а из развлечений, пожалуй, были только райки=.

[изображение]

РАЁК - в старину: ящик с передвижными картинками, на которые смотрели в толстое («брюшистое») стекло. Показ картинок — "раёшник" — сопровождался комментарием или комическими прибаутками; отсюда — «раешные стихи». Картинки эти были часто в лубочном стиле, первоначально, религиозного содержания — отсюда название "раёк", а затем на самые разнообразные темы, включая политические.


Раек. Фрагмент картины К. Маковского «Народное гулянье»
[изображение]

Яркие описания вербной ярмарки в Москве начала прошлого века оставил Иван Белоусов: «Еще со средины вербной недели вся площадь заставлялась белыми палатками и заполнялась самыми разнообразными товарами, большей частью подарочного характера: игрушки, цветы, корзинные изделия, галантерея, сласти. Масса воздушных шаров красными гроздьями колебалась над толпой гуляющих... Писк, визг, гудки разнообразных игрушек наполняли площадь, заглушали говор гуляющих и выкрики торговце».


Кустодиев. Вербный торг у Спасских ворот
[изображение]

«Особым спросом на «вербе» пользовался «морской житель» (он же "американский житель", "черт в пробирке"), появлявшийся на прилавках только в те дни. Так называлась игрушка – чертик в стеклянной трубке со спиртом или водой, барахтавшийся при нажатии на резиновую заслонку».

[изображение]

Ну, разумеется, он был тверденьким, стеклянным, смешным таким. Махонький, ножки твердые, стеклянные сосочки. Глазки выпучены — две бусинки. А сам — смешной, тверденький, литого стекла. Густого стекла, совсем густого, как камешек. А назывался:

Американский житель.

=И вздымался так, прыгал упруго и легко. Лишь нажать на перепонку, одним только пальцем. На резиновую пленку.

Стекляшка узенькая. Стаканчик, вроде пробирки.

А в ней американский житель. Легко так, упруго. То вниз, то вверх. То вверх, то вниз.

Все тогда было легкое. И мы сами. Может быть, потому и помнишь и благодарно, и светло, и улыбаясь. Над углом дома по Конногвардейскому голубое небо. Кусок его. И в нем одном только было столько юности и каких-то улыбок, полетов стрижей и легких крыл: ласточки наискосок острокрылые пролетали. А может быть, ничего этого и не было. И только внутри у нас в душе пело голубое.= (Сергей Горный)

[изображение]

«<...>И в соседнем киоске — остановитесь. Посмотрите, какая халва. Главное, каким пластом нарезана. Огромный нож так вкусно и ясно взрезал плоскость. Попросите отрезать фунтик (ореховой, ванильной, шоколадной — все равно какой, и послушайте, как ровно и вкусно — хр, хр — входит нож). Потом пласт отвалится. На бумажку его подхватили. Завернули. Подали.

18 копеек!

Отойдешь всего только на два шага и сразу развернешь. И ломается халва (если настоящая) такими неправильными пластами, кусками, точно песчаник после землетрясения в трещинах.<...>» (Сергей Горный. Вербное)


Народное гуляние в Вербную неделю на Марсовом поле близ Мраморного дворца.
Дата съемки [нач. 1900-х гг.]
[изображение]

[изображение]



Комментарии:
Nessy
19:40 16-04-2011
Раёк

=Собственно, зрителей привлекали не только сами занимательные картинки, но и острые на язык раешники, умудрявшиеся даже обычные виды городов сопровождать веселыми прибаутками. Вот как один из раешников комментировал картинки, изображающие Париж:

«Вот веселый град Париж,
Как приедешь, угоришь!
А с Рассеи господа
Ездят водку пить туда.
Едут с денежек мешком,
А назад идут пешком».

Чем острее на язык раешник, тем больше у него зрителей. На крупных ярмарках собиралось до десятка раешников, которым поневоле приходилось острить не переставая, иначе зрители уйдут к конкурентам.=

=Послушайте, миряне и все православные христиане,
Что ныне сделалося, великое чудо учинилося
Над долгим попом, над прямым дураком,
От Козмы и Дамияна из-за реки, а в приходе у него богатые мужики.
А зовут его, попа, Савою, да не мелок он славою.
А еще живет и за рекою, а в церкву ни ногою...= (Поэтический словарь Квятковского)

--------------Зы. Последний раешный стишок напоминает современный рэп

отредактировано: 16-04-2011 20:10 - Nessy

kolyash
22:05 16-04-2011
Nessy

В теории стихосложения такой вид стиха и называется раёшником. Стихи с рифмами, но без размера.

Денис Попов, один из фанатов Лавкрафта, перевёл его "Грибы с Юггота" примерно таким вот раёшником. :-)
Nessy
22:20 16-04-2011
Из перевода Д. Попова

= По мрачной пустоши тропа вела ,
Где в сером мху лежали валуны ,
И брызги, столь тревожны, холодны,
Из вод взметались, бездна что гнала.
Стих ветер, в мёртвой тишине застыли
Древа чужие, пусто так кругом —
Вдруг холм поднялся на пути моём,
Чудовищны его размеры были=

Да, действительно чудовищно ). Слишком коряво даже для раёшника.

Раёшник, раёк это ведь от рая?
kolyash
22:38 16-04-2011
Nessy

Ну, это Денис уже причесал - а в первой его публикации 2003 года было так:

По угрюмой вересковой пустоши дорога вела,
Где горбились покрытые мхом валуны,
И странные капли - тревожны и холодны -
Взметались из скрытых течений, что бездна гнала.
Стих совсем ветер, и в тишине мёртвой застыли
Чудные кусты, дерева с неземными чертами,
Пусто было кругом - и вдруг пред моими глазами
Вырос курган, чудовищны размеры которого были.


Да, раёк - от рая. Первым сюжетом раёшных постановок в начале 18 века было "райское действо", то есть комическое изображение приключений Адама и Евы в раю.
tagetes
20:44 17-04-2011
Nessy Мне,эта,халвы ванильной,пжалста)