Принц:

Никакого седзе в моем додзе!

Не ходи в панаме на моем татами!

Не кидайся гэта в мои обеды!

Не сиди в пижаме на моем татами, надевай хакама, гэта не забудь

Родни:

Отвори потихоньку калитку, и войди в тихий сад, словно тень.
Не забудь вакидзаси, катану, и трусы под хакама поддень.

Самурай подарил шпильку.
Приходи, гайдзин, на татами,
Найдешь свой конец.
(навеяно "подари мне милый мину")

Ленточки в ряд, тапочки в ряд,
Врагов повстречал Росигуми отряд.

Вдоль по улицам Киото
Я без шуток не хожу.
То скуплю все коку риса,
То поместье подожгу.

Грустное:
С самураем мы вдвоем
На О Бон гуляли
Всех, кто был так дорог нам
Скопом поминали