Книга, в общем-то, попалась в руки случайно. Увидела цитату, заинтересовалась, начала читать, и… Ухнула в нее с головой.
Мир Кэрроловской Алисы в стране чудес, только без Алисы, и гораздо более натуральный, в чем-то даже натуралистичный. Здесь по улицам ходит Плотник со скальпелем, моржи увлекают молоденьких девушек, а человек-устрица одновременно и человек, и устрица.
Джек, очень похожий на нуарного детектива, пишет аудиописьма Джил, а Бармаглот терпеливо ждет своего часа. Процесс здесь куда важнее цели, а Снарк, как известно, конечная недостижимая.
— Сколько будет один плюс один — на этот вопрос ты в состоянии дать правильный ответ?
— Д-два… — сказал Джек, но его перебил Ван Белл.
— От нуля до бесконечности. Зависит от системы, в которой существует уравнение. В системе снарк-буджум правильный ответ будет стремиться к нулю — зависит от упования, с которым подходить к решению и от биржевых сводок за последнюю неделю. Это знает любой школьник!
Очень понравилось, несмотря на то, что отзывы, которые прочитала уже после самой книжки, в основном не особо благожелательные.