Вчера читала путеводитель по Тунису и в результате у меня в голове сложилась интересная картина относительно культуры людей там живущих. Просто взгляните на выдержки:

...Слово "ислам" в арабском языке означает "покорность Богу".
...Божественные откровения легли в основу Корана (что означает "чтение").
...Прибрежная низменность начинается в Набуле и Хаммамете и тянется на юг, к Габесу. Эта часть станы называется Сахель (в переводе с арабского - "побережье").
...Вдали от берега местность более гористая. Горы здесь носят название Тель (в переводе с арабского "холм").

Чувствуете тенденцию? Люди называют вещи своими именами...

Ну и то, что порадовало меня больше всего:

В часы пик (12.00-15.00 и 17.00-19.00) взять такси нелегко, особенно в столице. Во-первых, очень высок спрос, а во-вторых, (внимание!!!) именно в это время таксисты устраивают себе обед.

Т.е. люди знают, что это время, когда можно хорошо заработать, но идут обедать. Ну, по крайней мере, исходя из текста, я могу сделать все же этот вывод, а не тот что у них часы пик настают из-за обеда водителей.
И не то, чтобы я считаю это неверным поведением, но для меня, как для жителя Москвы, это удивительно. Свернуло мне мозг. Пара предложений в путеводителе просто сделали мне вечер!

Вообще, чем больше читаю, тем больше хочется побывать там с более глубоким погружением, чем овощной отдых+экскурсии. Ужасно интересно посмотреть, чего стоит Тунис на самом деле.