Mikki Okkolo
11:33 05-05-2012 Межкультурный диалог
В телефоне голос с сильной вопросительной интонацией и характерным акцентом:
— Мага?...
— Нет, вы, видимо, ошиблись.
— Мага?...
— Нет, вы ошиблись.
С той же интонацией
— Иди на хуй?
— Нет, просто положите трубку.

:kz:

Комментарии:
Men Ar
14:25 05-05-2012
:lol:
Я в прошлом году вдруг начал получать обильные СМС кирилицей, но с содержанием, подобным моему любимому составу продукта на пачках печенья на казахском языке. Причем, оставаясь без ответа, они становились все многословнее, многословнее и обильно сдобренными восклицательными и вопросительными знаками :)
Спустя месяц, примерно, с этого-же номера раздался звонок и с той стороны трубки женщина, робко и с удивлением произнесла на том-же языке примерно абзац текста, на что я ей медленно и разборчиво попытался сообщить о тщетности и практически полной невозможности нашего диалога, т.к, я явно не тот, кого она желает видеть в своей аудитории.
Упорная женщина судя по всему не поняла ни слова и через пару минут попыталась позвонить еще раз, уже совсем немногословно, контрольно.
С тех пор все прекратилось, нот СМС-ки я не удалял, в надежде узнать - о чем-же так настойчиво шла речь.
Некоторое время назад подвернулся работяга - узбек из киргизии, говорящий по-русски :) Оказалось - дамочка просила перевести ей уже наконец хоть какие нибудь деньги...
charm
14:33 05-05-2012
Men Ar перевел?)))
Major Pronin
15:14 05-05-2012
Mikki Okkolo :lol:
Men Ar :lol: эх ты, тебя о помощи просили, а ты не послал даже =)))
Mikki Okkolo
15:22 05-05-2012
Men Ar да уж. Негостеприимно как-то :D

У светофора:
--Сынок, какой там свет горит?
-- Зелёный, бабуля!
-- Ой, сыночка, а переведи, а?
-- Ну... эта... Green...
Men Ar
17:21 05-05-2012
charm Major Pronin Mikki Okkolo да,мне даже жалко тетеньку стало: это, значит где-то ее Бахадыр тут околачивается уже продолжительное, судя по всему, время, потерял голову в этом нашем центре европки и на все бабки тут в лимузинах с бассейнами блондинок за розовые стринги дергает, а она там на последние деньги СМС-ки шлет
charm
17:56 05-05-2012
Men Ar :gigi: дааа, закрутила мужика жизнь столичная)))
Ромашка
18:08 05-05-2012
Mikki Okkolo окончание диалога просто :up: какая-то в нем покорность судьбе и готовность идти куда скажут))))

Men Ar я вот тоже храню СМСку явно не мне предназначавшуюся со словами любви)))
Mikki Okkolo
20:26 05-05-2012
Ромашка да-да, меня тоже именно этот смиренный фатализм поразил :)