Звонила сегодня на картфабрику с вопросом - что делать, если в карте есть линейный и площадной знак для одного явления, а в легенде предусмотрен только площадной.
Ответ был следующий - там нет линейных знаков! Просто некоторые полигоны имеют ширину, не выражающуюся в масштабе карты.

Золотую фейспальмовую ветвь - в студию!