Aquarius Moon
14:54 12-11-2013
Сегодня пришёл очень приятный неофициальный хуррей.
История такая: как вы, может быть, уже знаете, у меня на Посткроссинге 2 аккаунта: мой и моей дочки Рады. В профиле Рады я написала, что «Если вы напишете что-нибудь интересное о вашем городе/стране, что мы с мамой могли бы обсудить вместе, мы бы это очень оценили. Также мне интересно, если вы напишете слова „радость‟ и „радуга‟ на вашем родном языке» (ну это потому что созвучно с именем Рада, это пожелание для меня, конечно, а не для неё пока
).
В начале октября Раде пришла первая открытка, из Австралии. Вот она.
Я была очень тронута этим посланием, что люди действительно постарались написать для ребёнка что-то интересное. Мне было очень приятно. Надо сказать, что далеко не все об этом задумываются! (На сегодняшний момент у Рады 11 полученных открыток, из них только на трёх люди написали что-то особенное.) Я попросила у них обратный адрес и отправила вот такую открытку, написала о Москве.
Сегодня они её получили и вот какое сообщение прислали:
«To dear Rada and Tanya,
Thank you ever so much for the fabulous postcard you have sent us!!! It looks beautiful, Moscow must be fantastic! We received the card on monday and on sunday there was this amazing miracle when we were on the markets. We have a stall there every week with handmade lovely things. We looked at the sky and around the sun, there was a halo, a big round circle. And you know what, it was a round rainbow around the sun. It made us think of you, and the next day we got your card! Awesome! The world is a magic place!
All the best to you, from us here in Australia. We wish you a lot of postcards and a lot of rainbows!
Melanie and Richard»
Ужасно приятно на самом деле
Вот это то, за что я люблю посткроссинг. Получаешь такое с утра — и радуешься целый день, несмотря на то, как он дальше складывается.
История такая: как вы, может быть, уже знаете, у меня на Посткроссинге 2 аккаунта: мой и моей дочки Рады. В профиле Рады я написала, что «Если вы напишете что-нибудь интересное о вашем городе/стране, что мы с мамой могли бы обсудить вместе, мы бы это очень оценили. Также мне интересно, если вы напишете слова „радость‟ и „радуга‟ на вашем родном языке» (ну это потому что созвучно с именем Рада, это пожелание для меня, конечно, а не для неё пока
).В начале октября Раде пришла первая открытка, из Австралии. Вот она.
Я была очень тронута этим посланием, что люди действительно постарались написать для ребёнка что-то интересное. Мне было очень приятно. Надо сказать, что далеко не все об этом задумываются! (На сегодняшний момент у Рады 11 полученных открыток, из них только на трёх люди написали что-то особенное.) Я попросила у них обратный адрес и отправила вот такую открытку, написала о Москве.
Сегодня они её получили и вот какое сообщение прислали:
«To dear Rada and Tanya,
Thank you ever so much for the fabulous postcard you have sent us!!! It looks beautiful, Moscow must be fantastic! We received the card on monday and on sunday there was this amazing miracle when we were on the markets. We have a stall there every week with handmade lovely things. We looked at the sky and around the sun, there was a halo, a big round circle. And you know what, it was a round rainbow around the sun. It made us think of you, and the next day we got your card! Awesome! The world is a magic place!
All the best to you, from us here in Australia. We wish you a lot of postcards and a lot of rainbows!
Melanie and Richard»
Ужасно приятно на самом деле
Вот это то, за что я люблю посткроссинг. Получаешь такое с утра — и радуешься целый день, несмотря на то, как он дальше складывается.
Комментарии:
06:32 13-11-2013
Очень вдохновляющая история!) есть пользователи, чей профиль или отправленная открытка тебе захватывает, и ты действительно думаешь о них) значит твои профили именно такие)!
Ты запрашивала адрес, чтобы отправить спасибную? То, что они ответили на Хуррей уже очень хорошо. У меня в более чем половине случаев адрес не дают(
Но австралийцы действительно очень приветливы) у них много солнышка)
Ты запрашивала адрес, чтобы отправить спасибную? То, что они ответили на Хуррей уже очень хорошо. У меня в более чем половине случаев адрес не дают(
Но австралийцы действительно очень приветливы) у них много солнышка)
08:37 13-11-2013
И еще мне понравилось вот это самое, что каждый из двух написал отдельное сообщение на открытке) Мне приходила открытка от пары, писал кто-то один.
Очень мило)
Очень мило)
Aquarius Moon
17:15 13-11-2013
Innuendo Ты запрашивала адрес, чтобы отправить спасибную? То, что они ответили на Хуррей уже очень хорошо
Да, я тогда написала им радостный хуррей (в том числе написала, что их открытка made our day) и попросила обратный адрес. Они ответили, что наш хуррей тоже made their day И написали, что типа, не чувствуйте себя обязанными посылать ответную открытку, им и так очень приятно.
австралийцы действительно очень приветливы) у них много солнышка)
Наверное! Причём эта пара - голландцы, а в Австралии живут почти 3 года. Но, видимо, действительно атмосфера тамошняя влияет.
Прям захотелось сразу с австралийцами пообщаться
И еще мне понравилось вот это самое, что каждый из двух написал отдельное сообщение на открытке) Мне приходила открытка от пары, писал кто-то один
Ага! Раде ещё пришла открытка от семейного профиля (семья с детьми), тоже очень тёплыми сообщениями мы обменялись, но там явно писала только мама
У меня в более чем половине случаев адрес не дают
Ничего себе - мне кажется, это ж должно быть так приятно, что человек захотел тебя поблагодарить... Почему, интересно, не отвечают ничего...
Да, я тогда написала им радостный хуррей (в том числе написала, что их открытка made our day) и попросила обратный адрес. Они ответили, что наш хуррей тоже made their day
И написали, что типа, не чувствуйте себя обязанными посылать ответную открытку, им и так очень приятно.австралийцы действительно очень приветливы) у них много солнышка)
Наверное! Причём эта пара - голландцы, а в Австралии живут почти 3 года. Но, видимо, действительно атмосфера тамошняя влияет.
Прям захотелось сразу с австралийцами пообщаться
И еще мне понравилось вот это самое, что каждый из двух написал отдельное сообщение на открытке) Мне приходила открытка от пары, писал кто-то один
Ага! Раде ещё пришла открытка от семейного профиля (семья с детьми), тоже очень тёплыми сообщениями мы обменялись, но там явно писала только мама
У меня в более чем половине случаев адрес не дают
Ничего себе - мне кажется, это ж должно быть так приятно, что человек захотел тебя поблагодарить... Почему, интересно, не отвечают ничего...