Будь я колумбийцем, я бы сегодня, наверное, рыдал бы.
Маркес был действительно великим, куда большим, чем просто писателем. То что он сделал для своей страны, наверное, может только грезиться любому из современников.
Но не меньше Маркес сделал и для всего мира, потому что десятки миллионов людей, однажды прочитавших "Сто лет одиночества", уже никогда не будут прежними. Не обязательно они станут лучше и добрее, может быть печальнее или задумчивее, но точно -- сложнее, ибо отныне в их сущности запульсирует новая грань, разбуженная магическим реализмом.
Я вспомнил "Сто лет одиночества" потому, что это единственная книга Маркеса, прочитанная мною. Она произвела на меня сильнейшее впечатление, но одновременно, странным образом, отвратила от чтения других его вещей. Может быть, потому, что я побоялся уходить из Макондо, пусть запуствшего и разрушенного ураганом, но для меня всё равно живого.
А вы там бывали?