Я помню писал кстати когда-то коротенький комикс. назывался "Столкновение цивилизаций" как раз про такие странные моменты, когда общающиеся стороны терминально не понимают друг друга.

Там короче была раса инопланетян, такие звёздные попрошайки (кстати "Звёздные попрошайки" это клёвое название для истории. Надо запомнить. Можно ещё "Космические бомжи", это как раз про джедаев будет) - и они подлетали к Земле и клянчили энергию. Забили все телеканалы спамом и завываниями, нувыпонели. У них ещё был клёвый религиозный культ с божественным попрошайкой/бомжом во главе, на которого они молились.
А земляне подумали что это инопланетное нашествие и отправили на них ядерные бомбы, чтобы значит по самурайски забрать зло с собой в могилу. И короче умерли в конце все)