Сойка
21:47 24-04-2015
Вдруг вам тоже не дает покоя, о чем поет Хелависа в Новых ботинках?
http://www.celticlyricscorner.net/index.htm


Brògan ùr agam a-nochd,
Brògan ùra, brogan ùra,
Brògan ùr agam a-nochd,
A rinn Tormod Tàillear.

Glèidh a-null na seana-bhrògan,
Na seana-bhrògan, na seana-bhrògan
Glèidh a-null na seana-bhrògan,
A rinn Tormod Tàillear.

I have new shoes tonight
New shoes, new shoes,
I have new shoes tonight
Made by Tormod Tàillear.

Put away the old shoes
The old shoes, the old shoes,
Put away the old shoes
Made by Tormod Tàillear.
Комментарии:
Виль
20:05 25-04-2015
По ходу, ничего нового мы не узнали)))
А тебя правда это мучило?
Сойка
20:11 25-04-2015
Виль Не совсем это)) Мне было интересно, поет она на гэлльском или по-ирландски. Я не умею их различать, хоть они и не похожи. Ну и в целом, интересно было, о чем поют. Там другие песни тоже есть, не только про ботинки.
Я нашла ее в исполнении Julie Fowlis, и так мне нравится! Особенно тот момент, когда плавная слип джига превращается в задорный рил. А в моем воображении эта песня танцевалась в жестких. Раз ботинки новые есть, то и не жалко их стоптать))
Виль
23:46 25-04-2015
НАКОНЕЦ-ТО! Ура, ты добралась до Julie Fowlis!
Сойка
00:03 26-04-2015
Виль Мне сейчас можно советовать хороших исполнителей в этом же стиле