Journals.ru
»
emergency
»
Кофе
emergency
дневник
•
Профиль
18:16 12-02-2016 Между прочим
"Мицубиси" в переводе с японского - "три бриллианта".
[изображение]
Комментарии:
Blis
хочухи
•
Профиль
18:34 12-02-2016
ПЕРЕВОДИТСЯ это название как три водяных ореха, раз на то пошло :)
второй иероглиф имеет значение "ромбовидный"
а "бриллиант" явно появился из английского перевода, потому что diamond и есть "ромб", собственно...
[изображение]