Еще перлы из одной моей подростковой книги. Там злодей типа Фантомаса похищает людей, чтобы те были его рабами. Если помните, там был Сандр - супертинейджер и Мегги-и - стандартный индейский тин, он же рассказчик. Тут еще и Алек прибавляется, уже выросший и рвущийся на помощь.
***
Но когда капитан Самас попал в комнату, его внимание привлекли не убитые, а узкая полоска бумаги длиной в метр, которая была приколота тремя кухонными ножами к стене.
(из чего у них стены? Из пенопласта? Из чего у них кухонные ножи?)
От неё на другую сторону водопадика был переброшен мостик (усипусики)
Сандр оказался у себя в комнате. Он очень обрадовался нашему приходу и заговорил:
- Проходите. Как вам мой костюм?
Костюм был очень красивый и женский.
(Сандр - трансвестит)
...В комнату лебедем вплыл Мик. Он нёс двумя пальцами маленькие сапожки.
- Наконец! – вздохнул Сандр и, прыгнув на кресло, вытянул ноги. – Одевай.
(Сандр - доминант).
Сандр вместо ответа запустил пальцы в свои волосы и достал оттуда три маленьких стальных гребешка с двумя острыми зубьями.
(Сандр - ниндзя)
Мы с Ка-ручи очень громко хмыкнули, и мой друг сказал:
- А вот я сам убею обуваться. И моя сестричка сама обувается, хотя ей два года.
(Вспомнили? Это адаптированный момент из рассказа "Баринок" про детские годы Ленина)
Когда мы подошли к пристани на реке, появилось четыре машины и набросились на нас (размахивая колёсами). Мы побежали и бежали долго, а за нами неслись разъярённые машины
(матерясь и угрожая).
Место, куда мы попали, действительно было самым нелюдимым на реке.
(необщительное такое место)
Теперь, глядя на приближающуюся маленькую колючую фигурку, будущему диктатору стало не по себе.
(боязнь ежей у диктатора)
я не видел, как с него градом сыпался пот.
(сухой кристализовавшийся пот)
Ах, тяжёлая струя крови взлетела из раненого тела.
(альтернативная биология Сандра - пот сыпется, струи крови тяжелы, но летают)
Мик, который до этого стоял, вцепившись руками в поручни, вдруг взвизгнул и, со скоростью света перескочив через ограду и нырнул в кипяток, но спустя лишь секунду выскочил с другой стороны
(вот припекло, должно быть)
В это время толпу прорезали несколько солдат. Они подбежали к каналу, и бросились к этим двум израненным мальчишкам... Громоподобный голос Зеро перекрыл вой толпы:
- Стоять! Все молчите! - и когда шум поутих, продолжил. – Отнесите обоих в лазарет.
Солдаты опустили своё оружие, окружили раненых, положили их на носилки и унесли
(интересно, где они взяли носилки).
Этот поступок даже не подвиг, это… о боже… святое деяние!
(истерически верующий индеец)
Новый порыв рыданий отдёрнул меня от стены. Бурные слёзы потекли по пальцам. Они измочили мне шею, руки.
(плачет пальцами)
Он слабо улыбнулся мне, подполз ко мне на коленях, поцеловал меня в щёку и обнял.
(общение с Сандром даже индейцев научит всяким гадостям).
И тут впервые за всю жизнь я начал молиться: «О Бог, великий Бог, я не знаю, кто ты, Маниту или Христос, или тот, кому молится Сандр. Я умоляю, спаси этого мальчика. Не дай ему умереть, не дай страдать, он же святой!"
(ну вот, что я говорила, всяким гадостям уже научил)
(а святые между прочим и должны страдать)
Мы вылечили на мальчишке около 80 процентов кожи, но остальное…
(20 процентов кожи обожжено, он обречён...)
Как раз в это время я и Ка-ручи вошли в палату. Увидев друзей, мы бросились к ним.
- Привет, малыши! – закричал я. – Мик, ты жив, а я уж не мечтал снова тебя увидеть. Можно тебя поцеловать?
- Лучше не надо, - сказал мне Сандр. – Ему может быть больно. Поцелуй лучше меня.
Я поцеловал его в щёчку, а он меня и Ка-ручи.
(это даже не неправильные мальчики, это тупо девочки).
– Мои ребята обшарили весь город и его окрестности. Все это гораздо серьезнее, чем горстка безоружных дикарей. – Алек замолчал и, сделав длинную паузу, продолжил. – Сандр взял с собой этакую маленькую штучку… ну которая издаёт сигналы.
(и это тот супермен Алек, который в детстве был крутым убийцей. Ну что делать, он знал то же, что и я)
Онодоре кивнул, его поразила обширность знаний его собеседника.
(однако я уже была способна на тонкий сарказм)
- Люди мира! – громким низким голосом сказала фигура. – Не выключайте телевизоров. То, что я вам скажу, касается вас всех! Итак, я и есть Зеро! И с сегодняшнего дня и навсегда я являюсь вашим повелителем. Если это покажется вам смешным, я могу доказать обратное. Смотрите!
И он вытянул руки вперёд. Алек вдруг почувствовал боль, он отскочил от телевизора и заплетающимся языком крикнул...
(хотелось бы это услышать)
Через полчаса Александр, Чени, Влад, Рон и ещё двое вооружённых парней подъехали к телестудии. Алек приказал всем затаиться, а сам пошёл к дверям. Внезапно из них ему навстречу вышел Демке.
- Увы, Алек, - сказал он. – Зеро ушёл раньше, чем мы приехали. Кстати, здесь ещё и полиция.
(Надо же, в том городе и полиция есть, а не только банда Алека. Оказывается, не только Алеку интересны проблемы национальной безопасности)
Он встал в тень большого гранёного камня, похожего на постамент, но гораздо больше и выше любого из них. Высота так метров 8, ширина 5.
(сколько внимания простому камню)
- Да, красавец, - насмешливо сказал Зеро. – Я ведь знал, что записка попадёт в твои руки, ведь ты любишь своего брата и хочешь его спасти. Он у меня.
- Сандр! – крикнул Алек.
(Сандр, сидящий в кармане Зеро, слабо пискнул в ответ).
- Что за оружие ты собираешься применить? – перевёл разговор Александр.
- Я же сказал по телевизору. Ах да, ты же спешил. Но тем не менее я не собираюсь повторяться!
- Мерзавец! – прошипел Алек.
- Я всё устрою, - вдруг быстро сказал Чени. – Убить его?
- Хотелось бы…
(э, а как же спасение Сандра? Вдруг Зеро его хорошо спрятал?)
Чени, стараясь быть незаметным, отошёл в сторону и пошёл к деревьям, чтобы скрыться из поля зрения Зеро, потом быстро спрятался за деревьями и прицелился.
(суперснайпер, пятясь скрылся с глаз Зеро и тут же начал целиться, а Зеро только лупал глазелками, а куда этот мелкий подевался, только что тут стоял!)
Я лежу, меня холодный пот обливает (парня откуда-то обливают холодным потом), и вдруг из глубин коридора раздается «мяу, мяу». Солдаты остановились.
- Кошка? – спросил один из них. (нет, шерстистый носорог мяукает)
- Эй, кис-кис-кис, - позвал он.
- Да пойдем, - поторопил его друг. – Наверняка это условный сигнал.
Они оба рассмеялись и ушли. Как только они скрылись, я вскочил и побежал по коридору. Увидев меня, Ка-ручи вскочил, он тоже до этого лежал на полу.
- Прикинь, - начал он. – стою, мяукаю, вдруг кис-кис-кис, я так и рухнул на пол.
(какой избирательный слух у мальчика, кис-кис услышал, прочую речь и смех - нет)
В городе просыпалось утро. (уверена, никто кроме меня до такого не додумался) Просыпались и те, кто до этого спал. Алек не спал. Ему нравился свой план, но все не слава богу, Алек не знал, где убежище Зеро. И вот Алек сидит за столом и думает над этой проблемой. Но разве можно оставить его в покое?! Первой пришла Клеопатра, мать старшего сына Джона. Клео обняла своего любимого сзади за плечи, но он передернулся и заорал:
- Неужели нельзя оставить меня в покое?!
- Ты не с той ноги встал, милый? – опешила Клео.
- Я вообще сегодня не ложился. Да выйди вон!
Красавица флегматично пожала плечами и, встряхнув черными густыми волосами, гордо вышла. Следующим был Чени. Ну, с ним Александр вообще разговаривать не стал (так жене повезло, ее только облаяли), запустил в него пустую папку для бумаг. Чени спрятался от папки и, когда она шмякнулась о стену, сунул голову в дверь и пискнул:
- Псих напал? (зачем Чени сунул голову в дверь, чтобы пискнуть? Он же находился в одном помещении с супостатом)
- Можно расстрелять, но их несколько тысяч. Просто беда с этими рабами. Можно удушить газом.
...
- Ночью, когда уснут, - ответил Лорни. – А трупы побросаем на переплавку.
(а зачем тогда травить, сразу бы бульдозерами спихнули всех рабов в котел)
Я подошел и заглянул в стеклянную дверь. Сандр, Ка-ручи и Мик лежали в совершенно разных углах палаты: в наказание.
(зверская жестокость - в наказание за побег уложили в разных углах лазарета, изверги. Те самые, что планируют сбросить рабов в плавильню)
Солдат выключил свет, палата погрузилась во тьму, и кто-то испуганно закричал. Я прошмыгнул в дверь и бросился к Сандру, он был ближе всех. Но я все же никак не мог найти его. Я тыкался во все стороны и звал его
(ипать крутой следопыт, не мог запомнить порядка расположения в палате, где неоднократно бывал)
Вдруг чья-то рука схватила меня за рубашку, и я услышал голос друга:
- Ну, я здесь. Ты, Мегги-и?
(чей голос слышал Сандр? Подскажите, дети)
- Что-то ты задержался, - упрекнул меня солдат, когда я вылез из дверей.
(вылез из-под завала дверей, видимо. Или так растостолстел на рабских харчах, что застрял в проеме)
Я быстро шел, и вскоре увидел выход и небо в нем. Оно было еще светлее. Я пошел медленнее, и догадываясь, что вот-вот упадет заслонка, протянул шестик впереди себя. Но заслонка не упала, а мой шестик, уже готовый выйти в отверсткие и оказаться на воле раньше меня, вдруг наткулся на стену. Итак, передо мной был не выход, а стекло. Да, стекло пустяки, но это было зеркало!
(и как же ты не увидел себя в этом зеркале, герой?)
Пробегая мимо зеркал, я миновал их штук двадцать, не меньше
(и все безукоризненно отражали выход из коридора, без малейших искажений, если в самом последнем невозможно усомниться).
Почти все они были в шлемах, как я потом узнал – защита от психологического оружия. (Магнето поставил свои шлемы на поток) Впереди всех без шлема стоял Алек (ему шлем не нужен, он волевой)
Из дверей коридора к нам топал мальчик лет трех. Он был черненький, пестрый и с большими ясными глазенками, подведенными как у Сандра. (Пестрый? У ребенка витилиго?)
- Это мой сынок, - представил Алек.
- Он у тебя единственный? – поинтересовался я.
- Ты шутишь? – Алек рассмеялся. – У меня еще семь таких. И одна девочка, зовут Виргини (сыновья имен не достойны). О, бедняжка, что у нее за судьба была! Ведь я тогда мальчика ждал, а появилась она (восемь сыновей ему мало, он уже по инерции только мальчиков ждет). И я оскорбил ее мать, после чего бедная женщина убила ребенка и умерла от разрыва сердца (да, Алек положительный герой)
И мы поехали. Мы приехали в «барабан». Когда я вылез из машины и увидел его, я сказал:
- Опять этот «барабан».
- Барабан? – удивился Алек. – Так они называют мой офис? Это же почтенное здание, где я занимаюсь городскими делами.
(это было почтенное здание, убеленное сединами)