На первый взгляд кажется, что Харконнены выступают в Дюне злодеями, а Атрейдесы - героями.
На самом деле всё не так просто.
Есть формальный контракт с императором, по которому Харконенны налаживают на планете производство спайса, чтобы потом передать всё Атрейдесам.
Однако существует ещё и программа Бене Гессерит, заранее известная всем. По этой программе - дочь Джессики и Лето Атрейдес должна выйти за муж за сына Владимира Харконенна - Фейда Рауту. И их ребёнок должен стать финалом тысячелетней генетической программы.
Таким образом - методом династического брака два дома должны объединиться и править на планете совместно. Причём, очевидно, править будет Фейд Раута, а не его жена.
Это естественно было известно Харконеннам и они считали, что Арракис переходит Атрейдесам только формально, после чего случится свадьба и власть на планете вернётся к Рауте.
Однако Джессика Атрейдес пошла против руководства ордена и родила сына, а не дочь - Пола Атрейдеса. Таким образом фактически она нарушила не только свою задачу (как Бене Гессерит) но и все планы Харконеннов на власть. Она их просто кинула.
За что и поплатилась.
То есть Харконенны в книге не нападают на Атрейдесов. Они дают сдачи, забирают то, что было им изначально обещано - Арракис.