Используя кнопку IMG вставляешь картинки с других сайтов - они покажутся в полноразмер.
Используя пункт "Аттачмент:" в нижнем меню поста ты грузишь картинки на этот сайт и в посте они появятся в виде превью внизу поста. А вот здесь https://journals.ru/faq.php?faqid=7#134 обьяснение как разместить эти атачи в теле поста в нужных местах.