Адаэль
13:35 29-01-2018
То ли к старости я все-таки начала тупеть, то ли приложения мне просто недостаточно. Некоторые слова на испанском я никак не могу запомнить. Вот совсем никак. На бОльшую часть я подыскиваю какие-нибудь ассоциации, чтобы легче усвоить. А с некоторыми ну прям совсем беда бедовая. А еще мне не хватает каких-нибудь правил-шмавил. Чего-нибудь вроде таблицы спряжения глаголов, таблицы местоимений и т.д.. Потому что не лезет в меня в том виде, в каком оно в приложении. Там же сразу целые фразы, и приходится самой догадываться, в каком случае какая форма используется. Это еще полбеды. Например, спряжение глагола "bebo" (пить) я теперь знаю. НО! Я не понимаю принципа, по которому оно идет. Т.е. другой какой-нибудь глагол я не смогу поставить в правильно форме.
Так что надо бы озадачиться поисками учебника, чтоб было все в доступной форме.
Комментарии:
Stamina
14:11 29-01-2018
испанский неплохо представлен на дуолинго - по крайней мере в браузерной версии. там перед каждым заданием есть небольшой текст с теорией, и это сильно упрощает жизнь
Адаэль
14:13 29-01-2018
Stamina, я как раз через дуолинго и учу, но в приложении на телефоне. спасибо за наводку на браузерную версию)
Stamina
14:16 29-01-2018
Адаэль ещё неплохо помогал в испанском busuu.com - хотя дуолинге он и уступает. самоучитель где-то покрылся лишайником
Адаэль
14:18 29-01-2018
Stamina, спасибо! буду изучать. думаю в книжный заскочить, как зп получу. Может недорогой учебник акой и возьму. У меня по английскому было пособие такое, что-то вроде "английский в таблицах" что ли. Вот думаю аналогичное найти. Именно в бумажном варианте.
tagetes
21:43 30-01-2018
Адаэль
о ли к старости я все-таки начала тупеть, то ли приложения мне просто недостаточно. Некоторые слова на испанском я никак не могу запомнить.
- а представляешь,каково мне в мои 55?! Память,как истёршаяся липучка,вообще не цепляет ничего..
Приложение замечательное,спасибо тебе за наводку!Толк от него будет обязательно,но думаю - не скоро..пока ещё набивка на подкорку произойдёт(у меня точно))
И без бумажного учебника действительно не обойтись. Классическая подача рулит.Тоже буду искать.

отредактировано: 31-01-2018 12:08 - tagetes

Адаэль
10:11 31-01-2018
tagetes, вот да, учится все не так, как лет в 15 даже.
Приложение замечательное,спасибо тебе за наводку!
Не за что) Надеюсь, оно действительно даст свои плоды.
tagetes
12:31 31-01-2018
Адаэль,даст,не сомневайся!
Кстати,об испанских сериалах.Думаю,было бы пользительно пускать фоном домашним испанские сериалы(с субтитрами) Я в той группе("Мир испанских сериалов") посмотрела "Капитана Алатристе" и выучила главную фразу,которую нужно знать изучающему испанский язык - "por favor")) Ну ещё ругательства подтянуть
Адаэль
12:32 31-01-2018
tagetes, мне уже посоветовали один сериал для начинающих. по сюжету американец приезжает в Барселону, чтобы выучить испанский) Думаю, будет полезно))
tagetes
12:46 31-01-2018