Всем кому интересно "почему раньше не совершали подпространственные прыжки внутрь линкоров и звёзд смерти?"

Даёт ответ официальная новелизация - потому в таком случае "прыгуна" расплющит о врага, практически не нанеся тому повреждений.
Манёвр сработал в восьмом эпизоде, потому что прыгал экспериментальный корабль с особыми щитами, которые, неожиданно для всех, при выходе из подпространства стали оружием.

Ну то есть это очевидный рояль в кустах, но нестыковок тут нет.