По книгам Джорджа Оруэлла «1984» и «Скотский двор» я в юности учил английский язык.
Моя учительница-репетитор, кстати, вела в 1960-70 годы спецсеминар в Институте военных переводчиков "Библейская лексика в политических текстах", то есть, в атеистическом государстве будущие дипломаты и переводчики изучали Ветхий и Новый Заветы (это пас в сторону противников уроков Основ православной культуры).
Так вот, Дж. Оруэлл (1903-1950) был антифашистским ополченцем (вместе с другими писателями – Эрнестом Хемингуэйем, Антуаном де Сент-Экзюпери, Михаилом Кольцовым, Джоном Дос Пассос) в годы гражданской войны в Испании (1936-1939), во времена II Мировой войны вел по Би-би-си антифашистские передачи, после войны был автором термина «холодная война».
Несмотря на то, что во второй половине 1940-х годов был ярым антикоммунистом и в 1949 году подготовил и передал донос в Департамент информационных исследований МИД Великобритании на 38 британцев, которых он считал «попутчиками» коммунизма (среди них были Бернард Шоу, Джон Стейнбек, Джон Б. Пристли, Чарли Чаплин и другие), сам Дж. Оруэлл был под колпаком британских спецслужб с 1929 года до самой смерти.
То есть, по сути, "Большой Брат" (образ, придуманный писателем) действовал не только в СССР, но и в Англии.
Мало того, "Большой Брат" вселился и в самого Оруэлла – в записных книжках, появившиеся в печати недавно, он тщательно собирал досье на сочувствующих коммунистам и насчитывал 135 человек из культурной и научной элиты США и Великобритании. (с) Владимир Вигилянский (Протоиерей Владимир)
https://www.facebook.com/permalink....100005353178647