Божечки! Какую дивную перловку процитировал один анон! ...и покончил в себя, наложив себе в руки. (С)
Это же нарочно не придумать! Не, я не могу больше ржать... [изображение][изображение]
Присоединяюсь к тебе под столом.
Загуглила https://pikabu.ru/story/trudnosti_perevoda__412539
Признание в любви иностранца русской Маше:
- Мария! Я двадцать лет имел желание хотеть тебя. Если ты и на этот раз откажешь, я просто не знаю, что я буду хотеть делать с собой.
Я просто или покончу в себя, или наложу себе в руки!
Fridanes, по ссылке ещё и коммент зачётный. Кто-то со звериной серьёзностью доказывает, что это фейк. А когда ему отвечают, что это анекдот, то опять включает сложные щщи.
Короче:
-- Ты в баню?
-- Не, я в баню.
-- А-а-а... а я думал, что ты в баню...