Что фильм Alien, если правильно его переводить, должен был называться "Инопланетянин", а ET - Extra-Terrestrial, опять же, если правильно переводить - "Чужой"?