Наконец-то в завесе дождливых дней наступил просвет, - и сегодняшний денёк радует солнечным теплом и ясным небом! Август пришёл в короне из созревающей рябины и боярышника, и принёс с собой корзину душистых яблок. Куда ни глянь, кругом торжество янтарно-золотых цветов и оттенков: распускаются оранжевые помпоны бархатцев, вьётся огненно-рыжая настурция, клонятся до земли "золотые шары," и разрастаются заросли "золотой розги". А ещё начинают распускаться первые георгины...А кругом - густая, прямо-таки, малахитовая зелень! Вымахавшая после дождей трава, высоченный бурьян, зелёные кроны лип, тополей, клёнов, ясеней и сквозной ситец берёз...День, похожий на изумруд, сквозь который лукаво просвечивает золотое солнышко...
И снова, делюсь летом Страны Восходящего Солнца - изумрудный покров гор, безграничный простор небес, глубокие заводи озёр, заросшие белыми звёздами кувшинок, и чудная песенка бамбуковой флейты, перекликающаяся с "голосом японского лета" - кукушкой...
[изображение] [изображение] [изображение]

* * *
Облаков предрассветных
рассеялась белая мгла -
ярким солнцем согрета,
пролетая в утреннем небе,
окликает меня кукушка...
(Сайто Мокити)
* * *
Цветущим лугом
по тропинке меж трав я пришёл
к рощице дальней
и сказал себе: "Тишина!" -
утка крякнула мне в ответ...
(Симаки Акахико)
* * *
Поспевает ячмень.
Замешались меж жёлтых колосьев
пятна ярких цветов -
щедрым летним солнцем согретый,
раскрывается подмаренник...
(Нагацука Такаси)