"Мальчики для битья" по легенде дейтствительно существовали в средневековье. Если учитель не мог наказать ученика, т.к. ученик, к примеру, наследный принц, а учитель хрен знает кто - учитель мог за провинность принца наказать его друга, зная что между ними хорошие отношения. Мальчика для битья.

Та же самая логика что и в армии "а теперь из-за тебя, рядовой Куча, весь взвод делает двести отжиманий".