Когда обычные для персонажа но необычные для читателя вещи преподносятся как что-то необычное.
Омы роботы новая ступень эволюции как сказал наш создатель Джеремия Ван Дер что-то там.

Это представь книжка про хипстеров написанная в восьмидесятых и там такой о да мы хипстеры новая ступень эволюции, как говорила наша создательница леди гага, или кто там у них я не знаю и никто не знает и всем наплевать.
Это как тот мем hello fellow kids, тоько таким мудозвоном выставляется читатель/протагоист. Привет вам жители двадцать пятого века, я один из вас.

Это устройство мы используем для нагревания воды подсредством электричества. Чувак, это чайник ебаный, никто никому не рассказывает как он используется.