Я немного отвлеклась от любимой японской темы, и причиной тому рассказ "Ущелье Трёх камней". Благодаря этому рассказу я нашла роман Франца Верфеля "Сорок дней Муса-дага" - об одном эпизоде из армянской истории, о тех временах, когда турки решили истребить армян на своей территории...

С чего же мне начать...
С истории, конечно.
У подножия горы Муса-даг жили себе армяне, никому не причиняя вреда, растили детей, пасли скот и собирали урожай... И пришла к ним однажды беда, большая беда - турецкое правительство велело им покинуть свои дома и идти в изгнание в Дейр-эль-Зор, да вернее сказать - в никуда, по дороге страшной и тяжкой, по дороге смерти. И решили тогда эти люди, что дорого продадут свою жизнь, и поднялись они на Муса-даг, и стояли там - шестьсот воинов, женщины, старики и дети - против многочисленной турецкой армии. И руководил обороной двадцатилетний офицер по имени Мовсес Тер-Галустян. И после пятидесяти трёх дней сопротивления дождались они наконец спасения - пришли за ними французские и английские корабли.
Это - страницы истории.
А в книге будет немного по-другому.
Конечно, местность, оборона и корабли те же, только вместо юного Тер-Галустяна - Габриэл Багратян, тридцатипятилетний муж и отец. И сорок дней вместо пятидесяти трёх.
Это роман о смелости и упорстве, любви и страданиях.
О том, как воспитанный по-европейски Габриэл проникается любовью к родине и к соплеменникам.
Это нелёгкое и печальное чтение, но книга написана таким замечательным языком, такая она - несмотря ни на что - тёплая и добрая, что трудно оторваться. И впечатляет очень сильно.
Рекомендую однозначно! Тем, кто не боится тяжёлых книг и любит читать о других народах.

А теперь немного о минусах. Как-то больше хотелось бы почитать о реальном Тер-Галустяне, ведь в двадцать лет оборону организовать - это вам не хухры-мухры. И дальше у него была интересная жизнь.
И ещё я не люблю любовные многоугольники, а здесь таковой имеется.
А ещё там был пассаж одного из персонажей, что, мол, лучше при турках умереть, чем жить при русских, и - я не поняла, э, чего так, милейший?! Если вам такое не по нраву - я предупреждала. Но я пофыркала и читала дальше, бо к некоторым кактусам привычная.

Да... А кто-то ещё хотел пока перестать читать печальные вещи, но...

А "Дату Туташхиа" я забросила...