MMM
13:23 21-05-2022 Будем посмотреть
А меж тем вышел полностью третий сезон "Love, Death & Robots"
Только вот с переводом на этот раз опа. Ссссанкции Netflix, видимо. Но это ж не проблема, все равно будем посмотреть.
По отзывам - лучше второго сезона, на уровне первого.

[изображение]
Комментарии:
greshnaya
13:48 21-05-2022
сабы оставили, а вот с голосом всё. эппл тоже все дорожки убрал. вот вам и цивилизация с интеллектуальной собственностью.
MMM
14:00 21-05-2022
greshnaya, ну, мне кажется, что не долго они будут себя этим душить. Они ж в части санкций не принципиальные, желание денег перевесит как только хохлосрач закончится и забудется.
А пока есть и у нас неплохие переводчики (жаль, что редко с хорошими звукомонтажниками).
Hashinger
10:19 23-05-2022
MMM
не-не... угар видать на долго. У них если кенселинг то по самые гланды, здесь даже команда с верху пришла.
MMM
10:25 23-05-2022
Hashinger, ну да и ладно, жили раньше без официальных переводов от Netflix (как и самого Netflix) - не будем и привыкать.