Вот и пришла к нам Зима! Метель началась ещё вчера - громадные снежные хлопья мельтешили перед окном, словно лебяжий пух! Словно где-то, высоко в небе, госпожа Метелица вязала пуховый платок из нежнейших облаков, а под утро набросила вязанье на город. И сразу стало светло! Улицы, площади, дома, вывески, скамейки, - засияло особенной, снежной чистотой! И даже в пасмурный день теперь намного светлее, - снег превращает зимние сумерки в зачарованную сиреневую сказку!
Делюсь хрустально-сиреневым настроением!
За арт благодарю страничку: https://weibo.com/u/3028730175
[изображение] [изображение] [изображение]
Под морем - ещё одно стихотворение Чжу Дуньжу - красивая китайская мудрость в обрамлении хрустально-сиреневого арта)))
[изображение] [изображение] [изображение]
На мелодию "Луна над Сицзяном"
Теперь каждый вечер наполнена чарка вином до краев,
И каждое утро в саду раскрывается столько цветов.
Один я пою, и один я танцую,
один, душу я распахну,
Свободен, ни пут, ни помех, ощущаю лишь радость одну…

В анналах истории – грез мимолетных весенних – не счесть,
И в мире загробном – талантов блистательных сколько – невесть.
Зачем предаваться раздумьям, о том,
что судьба уготовит для нас,
Довольно владеть хоть бы тем, что имеешь сегодня, сейчас.
(Чжу Дуньжу в переводах Алёны Алексеевой)
[изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение][изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение][изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение]