И снова на нас надвигается оттепель...Остаётся надеяться, что продолжаться она будет недолго. Уже сегодня мелко сеялась снежная крупа, словно там, где-то в Небесах, просеивают её из необъятного мешка, спешат-торопятся, а она всё никак не кончается, и заметает метель позёмкой...Тихо, снежно, сонно...Хочется немножко взбодриться! А в древнем городишке Губэй в Китае оплетает каменные стены девичий виноград, и его пятилистники вспыхивают багрянцем!
Спасибо за фото страничке: https://weibo.com/u/1798862787
[изображение] [изображение] [изображение]
Под морем - немножко красивых китайских строк и...Осени)))
[изображение] [изображение] [изображение]
На мелодию "Благодарить за благодеяния"
Осенние дни незаметно проходят, минуют, удержишь едва;
Наполнила лестницы алая кленов листва,
И праздник Чунъян, - девятки двойной, наступил,
Я в горы иду, на башне стою у перил;
И всюду висит ароматный кизил…

В саду хризантемы лиловы, я благоуханием пьян,
Спускается моросью легкой вечерний туман.
Гортанные крики гусей, бесприютны, доносятся издалека,
Опять возвращается, неудержима, былая досада-тоска.
(Ли Юй в переводах Алёны Алексеевой)
Праздник Чунъян обычно приходится на 9-ое число 9-го месяца по лунному календарю.
Издавна принято в этот день ходить на прогулку в горы, а, добравшись до вершины, выпить бокал ароматного вина, настоянного на лепестках хризантем. Считается, что такая прогулка способствует избавлению от невзгод и проблем.
[изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение]