Journals.ru - Кофе

"я не знал, а оказывается, русская народная сказка «финист ясный сокол» с детским фильмом совпадает только названием, сюжет совсем другой.
там несколько вариантов, но суть у всех одна. у главной героини появляется некий предмет (перышко или, сюрприз, аленький цветочек), который позволяет вызывать симпатичного мужчину, чтобы вести с ним сладкие беседы по ночам.
мужчина прилетает в образе сокола и пробирается в комнату через окно, но, на самом деле, он царевич или, как минимум, криптан.
однако у героини есть ещё и сестры, которых смущает мужской голос из-за двери. сестры втыкают в подоконник ножи. мужчину это травмирует, и он улетает в никуда, перед этим сообщив своей любимой, какие невероятные усилия ей придется приложить, если она захочет его найти.
героиня отправляется в путь. как мужчина и обещал, спрятался он на совесть, поэтому ее ожидает множество приключений.
когда она находит своего любимого, оказывается, что он уже женат на булочнице.
какой-нибудь андрей кончаловский на этом бы и закончил, это прекрасная история девушки, которая так и не вышла замуж, но в русской народной сказке жесть только начинается.
надо сказать, что все очень православные. даже булочница не совсем булочница, у нее небольшой бизнес с рпц, она печет просвиры для церкви.
и вот наша православная красавица договаривается с булочницей, что возьмет ее мужика в аренду на три ночи — по числу волшебных предметов, которые она нашла в путешествии и которые может отдать взамен.
в принципе, начинаешь догадываться, почему для детского фильма использовали совсем другой сюжет.
но поскольку мужик не в курсе и, наверное, чтобы не блудил, булочница каждый раз его усыпляет, и только в самую последнюю ночь чудесным образом он просыпается и слегка охеревает.
дальше происходит не менее чудесное воссоединение любимых. чувствительные слушатели вытирают слезы рукавом.
а булочницу повесили на воротах и расстреляли, хотя она, как и я, даже не знала, что в русской народной сказке такое возможно, и, тем не менее, сюжет 235 в сборнике афанасьева заканчивается именно так.
так и сделал финист ясный сокол, пишет афанасьев, цветные перышки.
это последняя фраза, на этом сказка заканчивается."

что такое криптан - я без понятя